Stonewall Jackson — Drinking and Driving songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drinking and Driving" van Stonewall Jackson.
Songteksten
I won’t be home anymore I’ll be so far away
In my lonely prison cell until my dying day
Friend I don’t want to bore ye or waste much of your day
But I’ve got a sad story I’d like to tell about the life that just wasted away
I had a good home and a family one time and riches of diamonds and jewels
But one night out on a party my friends I broke one of God’s golden rules
Thy shall not kill was deep in my heart that day
But drinking too much driving too fast I took three lives away
So then I was trialed and convicted and the judge said so mercy on me He said we was makin' an example so I was sent in this penitentary
Ninety-mine years was my sentence never no more will I roam
Nover to be with my loved ones so dear no place but this cell to call home
I’m alone in my shame and this is writen deep in my soul
For the price I must pay for driking and driving can’t be paid in silver and
gold
I can’t see my little darling or watch my babies at play
Three lives I took while drinking and driving out on the highway one day
Songtekstvertaling
Ik zal niet meer thuis zijn Ik zal zo ver weg zijn
In mijn eenzame gevangeniscel tot mijn sterfdag
Vriend, Ik wil je niet vervelen of je dag verspillen.
Maar ik heb een triest verhaal dat ik zou willen vertellen over het leven dat gewoon verspild is
Ik had een goed huis en een familie ooit en rijkdom aan diamanten en juwelen
Maar op een avond op een feestje brak ik een van Gods gouden regels.
Uw zal niet doden was diep in mijn hart die dag
Maar te veel drinken reed te snel ik nam drie levens weg
Dus toen werd ik berecht en veroordeeld en de rechter zei zo genade voor mij Hij zei dat we een voorbeeld maken dus ik werd gestuurd in deze boetvaardige
Negentig jaar was mijn straf nooit meer zal ik zwerven
Nover om bij mijn dierbaren te zijn geen andere plek dan deze cel om naar huis te bellen
Ik ben alleen in mijn schaamte en dit is geschreven diep in mijn ziel
Voor de prijs die ik moet betalen voor rijden en rijden kan niet in zilver betaald worden en
goud
Ik kan mijn kleine schat niet zien of mijn baby ' s zien spelen.
Drie levens die ik nam tijdens het drinken en rijden op een dag op de snelweg