Stoneman — Goldmarie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Goldmarie" van Stoneman.
Songteksten
Goldmarie, oh Goldmarie
Keine war so schön wie sie
Goldmarie, oh Goldmarie
Hörst du mich noch wie ich schrie
Sie war die Königin unter Ihresgleichen
Keine konnte sich mit ihr vergleichen
War so schön, so schön wie nur der Tod
Und in ihrem Schloss waren alle Zimmer rot
Welches deiner Löcher soll ich dir zuerst vergolden?
Sie verstand die männliche Natur
Bei Marie sah ich nie auf die Uhr
Ihren Hass ließ sie mich niemals sehen
Und sie ließ mich nie, niemals traurig gehen
Am Morgen früh in Westberlin
Als schon längst die Sonne schien
Nur noch eine Nase
Und mein Konto überziehen
Gestern, heute, morgen, nie
Du liebst nur das Gold, Marie
Was nie geschieht, vergisst man nie
Dich habe ich geliebt, Marie
Ich hab dich zuerst gesehen
Alle anderen können gehen
Songtekstvertaling
Goldmarie, Oh Goldmarie
Niemand was zo mooi als zij.
Goldmarie, Oh Goldmarie
Hoor je me nog terwijl ik schreeuwde?
Ze was de koningin onder haar gelijken.
Niemand kon haar vergelijken.
Was zo mooi, zo mooi als de dood
En in haar kasteel waren alle kamers rood
Welke van je gaten moet ik je eerst Goud geven?
Ze begreep de mannelijke natuur
Met Marie keek ik nooit naar de klok.
Ze liet me nooit haar haat zien.
En ze liet me nooit verdrietig zijn.
'S morgens in West-Berlijn
Toen de zon al scheen
Nog één neus.
En mijn rekening overschrijven
Gisteren, vandaag, morgen, nooit
Je houdt alleen van goud, Marie.
Wat nooit gebeurt, vergeet je nooit.
Ik hield van je, Marie.
Ik zag jou het eerst.
Iedereen kan gaan.