StoneLake — In a Freezing House songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In a Freezing House" van StoneLake.
Songteksten
I can’t deny it
I’m feeling something new
It’s like a fire
I wanna to fight it
But kinda like it too
Wish that my mother had said
There are beautiful things
That live inside of the noise
I doubt that voice I always followed
Now that I’m in front of you
When you’re born in a freezing house
Like I was
You don’t know what to love is like
I’m gonna try it —
The heat of something good;
I am excited
This is desire
That you invite me to
You make my body explode
Provide a spark of the truth
You are the light on the fuse
So gone, those fears I’ve had forever
Now that I’m a part of you
When you’re born in a freezing house
Like I was
You don’t know what to love is like
When you’re born in a freezing house
You grow up
In the cold of the paralyzed
Lies
Scared of the lies
They ruled my world
Until tonight:
I saw them burn
They burned alive
My pyromania brings me
All the beautiful things
When they are being destroyed
Good-bye that ice I knew forever;
Now I am inside of you
(Rpt. Ch)
Songtekstvertaling
Ik kan het niet ontkennen.
Ik voel iets nieuws.
Het is als een vuur
Ik wil er tegen vechten.
Maar ik vind het ook wel leuk.
Had m ' n moeder maar gezegd:
Er zijn mooie dingen.
Die leven in het lawaai
Ik betwijfel die stem die ik altijd volgde.
Nu ik voor je sta.
Als je geboren bent in een ijskoud huis
Zoals ik was.
Je weet niet hoe liefde is
Ik ga het proberen. —
De hitte van iets goeds;
Ik ben opgewonden.
Dit is verlangen.
Dat je me uitnodigt om
Je laat mijn lichaam exploderen.
Geef een vonk van de waarheid
Jij bent het licht op de lont
Dus weg, die angsten die ik voor altijd had
Nu dat ik een deel van je ben
Als je geboren bent in een ijskoud huis
Zoals ik was.
Je weet niet hoe liefde is
Als je geboren bent in een ijskoud huis
Je wordt volwassen.
In de kou van de verlamden
Liggen
Bang voor de leugens
Ze heersten over mijn wereld.
Tot vanavond.:
Ik zag ze branden.
Ze zijn levend verbrand.
Mijn pyromanië brengt me
Alle mooie dingen
Wanneer zij worden vernietigd
Vaarwel dat ijs dat ik voor altijd kende.;
Nu zit ik in jou.
(Rpt. Ch)