StoneLake — End This War songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "End This War" van StoneLake.

Songteksten

We can’t hide the anger rising in our bones
We are always vulnerable
(Threats start pouring out
Laced with danger now.)
Still we fuel the fire again;
Burn out of control
I turn on you
And you turn on me
Dead to our devotion
We’ve got blood on our hands;
It’s our life lost in battle
We’ve gotta stop tearing love into pieces —
End this war
We attack each other when we’re feeling low
And a darkness seizes us both
Emptiness inside again
Violence explodes;
My hate for you
And your hate for me
Death is our emotion
We’ve got blood on our hands;
It’s our life lost in battle
We’ve gotta stop tearing love into pieces —
End this war
Death is our emotion
Dead to our devotion
We’ve got blood on our hands;
It’s our life lost in battle
We’ve gotta stop tearing love into pieces —
End this war
Blood on our hands;
It’s our life lost in battle
We’ve gotta stop tearing love into pieces —
End this war

Songtekstvertaling

We kunnen de woede in onze botten niet verbergen.
We zijn altijd kwetsbaar.
(Bedreigingen beginnen uit te stromen
Vol gevaar.)
Toch voeden we het vuur weer.;
Burn out of control
Ik keer me tegen je.
En je keert je tegen mij.
Dood aan onze toewijding
Er kleeft bloed aan onze handen.;
Het is ons leven verloren in de strijd
We moeten stoppen met liefde in stukken te scheuren. —
Beëindig deze oorlog.
We vallen elkaar aan als we ons slecht voelen.
En een duisternis grijpt ons beiden.
Leegte binnenin weer
Geweld explodeert;
Mijn haat voor jou.
En je haat voor mij
De dood is onze emotie.
Er kleeft bloed aan onze handen.;
Het is ons leven verloren in de strijd
We moeten stoppen met liefde in stukken te scheuren. —
Beëindig deze oorlog.
De dood is onze emotie.
Dood aan onze toewijding
Er kleeft bloed aan onze handen.;
Het is ons leven verloren in de strijd
We moeten stoppen met liefde in stukken te scheuren. —
Beëindig deze oorlog.
Bloed aan onze handen;
Het is ons leven verloren in de strijd
We moeten stoppen met liefde in stukken te scheuren. —
Beëindig deze oorlog.