Stonegard — Helios, Cursed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Helios, Cursed" van Stonegard.
Songteksten
The temperature is rising
I’m way overdone
Pieces coming together
United under the sun
It’s getting worse by the minute
Adding spikes to my spine
Beyond all comprehension
I see the nerves at the end of my arm
I need
Time on my hand, a well written end
A proper purpose and plans
Ways to defend this aching
The irresistible urge to give in
I lie and crawl, dancing on your grave
At the end of the day
When that chariot have found it’s way
Tell me, how to stand this heat
The plot thickens
I trace the white lines
Through blisters and sunburns
I redo the chain of command
Come forth Helios
I curse your arms reach
Give me your ropes
I want to steer
I need
Time on my hand, a well written end
A proper purpose and plans
Ways to defend this aching
The irresistible urge to give in
I lie and crawl, dancing on your grave
At the end of the day
When that chariot have found it’s way
Tell me, how to stand this heat
We’re all being cursed by the same sun
Songtekstvertaling
De temperatuur stijgt.
Ik ben veel te dronken.
Stukjes die samenkomen
Verenigd onder de zon
Het wordt steeds erger.
Spikes toevoegen aan mijn ruggengraat
Buiten alle begrip
Ik zie de zenuwen aan het einde van mijn arm.
Ik heb
Tijd op mijn hand, een goed geschreven einde
Een goed doel en plannen
Manieren om deze pijn te verdedigen
De onweerstaanbare drang om toe te geven
Ik lig en kruip, dansend op je graf
Aan het eind van de dag
Als die wagen zijn weg heeft gevonden
Vertel me hoe ik deze hitte moet verdragen.
De plot wordt dikker.
Ik spoor de witte lijnen op.
Door blaren en zonnebrand
Ik hernieuw de commandostructuur
Kom naar voren, Helios.
Ik vervloek je armen reiken
Geef me je touwen.
Ik wil sturen.
Ik heb
Tijd op mijn hand, een goed geschreven einde
Een goed doel en plannen
Manieren om deze pijn te verdedigen
De onweerstaanbare drang om toe te geven
Ik lig en kruip, dansend op je graf
Aan het eind van de dag
Als die wagen zijn weg heeft gevonden
Vertel me hoe ik deze hitte moet verdragen.
We worden allemaal vervloekt door dezelfde zon.