Stoned Jesus — Wound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wound" van Stoned Jesus.
Songteksten
Getting outta my cage, feeling fluids of rage
Coming onto the stage where the show is on Waiting for the hurray, wasting another day
Comes the mutual abuse, we don’t need an excuse
Like the dogs on the loose we go swinging on Now the bruises are shown, you’ll be never alone
All these words unspoken leave another wound
Trying to open my mouth, but the words don’t come out
Even silence’s too loud in this altered state
Tired to keep it in, you are my phantom limb
Now the balance is down, he is wearing my crown
I can’t say what I found, it would hurt us all
And the harder his struck is the deeper you stuck
All these words unspoken leave another wound
All these resolutions leave too many wounds
Songtekstvertaling
Uit mijn kooi, vocht van woede voelen.
Op het podium komen waar de show wacht op de hoera, weer een dag verspillen
We hebben geen excuus nodig.
Net als de loslopende honden gaan we swingen op de blauwe plekken, je zult nooit alleen zijn
Al deze onuitgesproken woorden laten nog een wond na.
Ik probeer mijn mond te openen, maar de woorden komen er niet uit.
Zelfs stilte is te luid in deze veranderde staat.
Moe om het binnen te houden, Jij bent mijn fantoom ledemaat
Nu de balans is gezakt, draagt hij mijn kroon.
Ik kan niet zeggen wat ik vond, het zou ons allemaal pijn doen.
En hoe harder hij sloeg, hoe dieper je vastzat.
Al deze onuitgesproken woorden laten nog een wond na.
Al deze resoluties laten te veel wonden achter.