Stonecircle — The Jester's Song songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Jester's Song" van Stonecircle.

Songteksten

The jester walked in the garden
The garden had fallen still
He bade his soul rise upward
And stand on her window-sill
It rose in a straight blue garment
When owls began to call
It had grown wise-tongued by thinking
Of a quiet and light footfall
But the young queen would not listen
She rose in her pale night-gown
She drew in the heavy casement
And pushed the latches down
He bade his heart go to her
When the owls called out no more
In a red and quivering garment
It sang to her through the door, through the door
Through the door, through the door
«I have cap and bells,» he pondered
«I'll send them to her and die»
And when the morning whitened
He left them where she went by She laid them upon her bosom
Under a cloud of her hair
And her red lips sang them a love-song
Till stars grew out of the air
She opened her door and her window
And the heart and soul came through
To her right hand came the red one
To her left hand came the blue
They set up a noise like crickets
A chattering wise and sweet
And her hair was a folded flower
And the quiet of love in her feet, in her feet
In her feet, in her feet

Songtekstvertaling

De nar liep in de tuin
De tuin was nog gevallen.
Hij riep zijn ziel omhoog
En ga op haar vensterbank staan.
Hij stond in een blauw kledingstuk.
Toen uilen begonnen te roepen
Het was wijs geworden door te denken.
Van een rustige en lichte voetval
Maar de jonge koningin wilde niet luisteren.
Ze stond op in haar bleke nachtjapon.
Ze tekende in de zware kast
En de sloten naar beneden duwde
Hij riep zijn hart naar haar toe.
Toen de uilen niet meer riepen
In een rood en trillend kledingstuk.
Het zong voor haar door de deur, door de deur
Door de deur, door de deur
"Ik heb pet en klokken," dacht hij
"Ik stuur ze naar haar toe en sterf»
En wanneer de morgenschemering wit wordt
Hij liet ze achter waar ze langs ging. ze legde ze op haar boezem.
Onder een wolk van haar haar
En haar rode lippen zongen ze een liefdeslied
Tot de sterren uit de lucht groeiden
Ze opende haar deur en haar raam.
En het hart en de ziel kwamen door
Aan haar rechterhand kwam de rode.
Aan haar linkerhand kwam de blauwe
Ze zetten een geluid op als krekels.
Een wijs en lief geklets
En haar haar was een gevouwen bloem
En de stilte van de liefde in haar voeten, in haar voeten
In haar voeten, in haar voeten