Stone Temple Pilots — Transmissions From A Lonely Room songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Transmissions From A Lonely Room" van Stone Temple Pilots.

Songteksten

Miles above your circumstance
There’s water on your mind
I’ve wrestled with convictions
And I’ve settled with the tide
It’s more or less uncertainty
But still you play the game
A pedicure won’t change the score
But all of this will fade
So low, better get on Everything’s stopped (down)
So slow, better get on Everything’s slowed down
Take a bath with consecrated water
From the shrine
And wash away the mud of all the
Miles you left behind
Triplicates and wedding rings
Both lethal to obtain
So batten down the credit cards
The devil’s in the den

Songtekstvertaling

Ver boven uw omstandigheden.
Er is water in je hoofd.
Ik heb geworsteld met veroordelingen.
En ik heb het getij geregeld.
Het is min of meer onzekerheid.
Maar toch speel je het spel.
Een pedicure zal de score niet veranderen.
Maar dit alles zal vervagen
Zo laag, beter gaan op alles is gestopt (down)
Dus langzaam, je kunt maar beter gaan. alles is vertraagd.
Neem een bad met gewijd water
Van het heiligdom
En was de modder van alle
Miles die je achterliet.
Drievoud en trouwringen
Beide dodelijk om te verkrijgen
Dus pak de creditcards.
The devil ' s in the den