Stone Temple Pilots — Maver songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Maver" van Stone Temple Pilots.

Songteksten

Maver with her lucky bonnet
She used to paint her flowers on it She keeps her memories on a turnstile
'Cause she’s superstitious
She thought she’d be famous
And tell me if I’m wrong
But I think she still just likes to play them
Yeah, and maybe you’ll be lucky enough
To hear her sing on Sunday
Oh, oh, oh, Maver
Maver and her bonnet
Streaks of life upon it Betting on the ponies
So things could get easier
Just prayin' on a easy peace for her
Oh, Maver
She was a true blue blooded traveler
She left her home post for the West Coast
With a guitar and a bar of soap
For 'ol San Francisco
And a fool hearted head of hope
Well, she landed in a flat
With some fellas that were lucky to meet her
'Cause she could play the six-string
Better than those macho pendejos
Oh, so Maver
Maver and her bonnet
Streaks of life upon it Betting on the ponies
So things could get easier
Just prayin' on a easy peace for her
How many nights did you make it without it?
Oh, oh, oh And how many lines on your face
Have paved your way in stone?
Oh, oh How many nights did you make it without it?
Oh, oh, oh How many lines on your face
Have paved your way in stone?
Oh, oh Maver and her bonnet
Streaks of life upon it Betting on the ponies
So things could get easier
Just praying on a easy peace for her
Just praying on a easy peace for her
Oh, oh, Maver
Oh, oh, Maver
Oh, oh, Maver

Songtekstvertaling

Maver met haar geluksmuts
Ze schilderde er haar bloemen op. ze bewaarde haar herinneringen op een draaistiel.
Omdat ze bijgelovig is .
Ze dacht dat ze beroemd zou zijn.
En zeg me of ik het mis heb.
Maar ik denk dat ze ze nog steeds graag speelt.
Ja, en misschien heb je geluk genoeg.
Om haar zondag te horen zingen
Oh, oh, oh, Maver
Maver en haar hoed.
Strepen van het leven erop wedden op de pony ' s
Zodat het makkelijker kon worden.
Gewoon bidden op een gemakkelijke vrede voor haar
Oh, Maver
Ze was een echte blauwbloedige reiziger.
Ze verliet haar thuisbasis voor de westkust
Met een gitaar en een stuk zeep
In plaats van San Francisco
En een dwaas hoofd van hoop
Ze landde in een flat.
Met een paar kerels die geluk hadden haar te ontmoeten.
Want ze kon de six-string spelen .
Beter dan die macho pendejos.
Oh, zo Maver
Maver en haar hoed.
Strepen van het leven erop wedden op de pony ' s
Zodat het makkelijker kon worden.
Gewoon bidden op een gemakkelijke vrede voor haar
Hoeveel nachten heb je het gered zonder?
Oh, oh, oh en hoeveel lijnen op je gezicht
Heb je je weg in steen geplaveid?
Oh, oh hoeveel nachten heb je het gered zonder?
Oh, oh, oh hoeveel lijnen op je gezicht
Heb je je weg in steen geplaveid?
Oh, Oh Maver en haar muts
Strepen van het leven erop wedden op de pony ' s
Zodat het makkelijker kon worden.
Gewoon bidden op een gemakkelijke vrede voor haar
Gewoon bidden op een gemakkelijke vrede voor haar
Oh, Oh, Maver
Oh, Oh, Maver
Oh, Oh, Maver