Stone Sour — Monolith songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monolith" van Stone Sour.
Songteksten
Is this wrong of me? I’ve come so far, so fast
I’m in the dark about a lot of things
Seems so real — TO ME!
I’VE CONSECRATED!
I WISH THAT I COULD HATE IT
I SAW MY BLOODY HANDS COME CLEAN… BEFORE MY EYES!
And I hear my wants and needs again, can you help me?
And I hear a different kind again, someone stop me And I feel the strain inside my mind, am I crazy?
And I need to shed my skin, reveal this monolith within
Visions plague my dreams — oh God, what beast did this?
I couldn’t have: oh Jesus, I just don’t know
What’s inside — OF ME?
I’VE DESECRATED!
MY GOD, I LOVE TO HATE IT!
MY HANDS ARE BLOODY AGAIN, THERE’S NO REASON WHY!
And I hear my wants and needs again, can you help me?
And I hear a different kind again, someone stop me And I feel the strain inside my mind, am I crazy?
And I need to shed my skin, reveal this monolith within
And I hear my wants and needs again, can you help me?
And I hear a different kind again, can you stop me And I feel the strain inside my mind, am I crazy?
And I need to shed my skin, reveal this monolith within
WITHIN!
Songtekstvertaling
Is dit verkeerd van me? Ik ben zo ver gekomen, zo snel
Ik weet van veel dingen niet.
Lijkt zo echt-voor mij!
IK HEB INGEWIJD!
IK WOU DAT IK HET KON HATEN
IK ZAG MIJN HANDEN SCHOON WORDEN ... VOOR MIJN OGEN!
En ik hoor mijn wensen en behoeften weer, kun je me helpen?
En ik hoor weer een ander soort, iemand houdt me tegen en ik voel de spanning in mijn geest, ben ik gek?
En ik moet mijn huid afschudden, deze monoliet van binnen onthullen.
Visioenen teisteren mijn dromen - Oh God, welk beest heeft dit gedaan?
Ik kon het niet hebben: Oh Jezus, Ik weet het gewoon niet
Wat zit er in mij?
IK HEB ONTHEILIGD!
MIJN GOD, IK HAAT HET GRAAG!
MIJN HANDEN ZIJN WEER BEBLOED, ER IS GEEN REDEN WAAROM!
En ik hoor mijn wensen en behoeften weer, kun je me helpen?
En ik hoor weer een ander soort, iemand houdt me tegen en ik voel de spanning in mijn geest, ben ik gek?
En ik moet mijn huid afschudden, deze monoliet van binnen onthullen.
En ik hoor mijn wensen en behoeften weer, kun je me helpen?
En ik hoor weer een ander soort, kun je me stoppen en ik voel de spanning in mijn geest, ben ik gek?
En ik moet mijn huid afschudden, deze monoliet van binnen onthullen.
Binnen!