Stone Sour — Hell & Consequences songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hell & Consequences" van Stone Sour.
Songteksten
I’m not a victim
'Til I let you take me down
I’m not a target in the sights of your mercy
I never asked for anything
I’m not asking now
I will not be afraid
I will not be afraid
I’ve done this on my own
And I don’t care what you do to me
I won’t hand over what is mine
I’ve done this for too long
To let you take it away from me It’s too late to stop me
'Cos I refuse to die
I haven’t weakened
Just because I’ve shown my self
I’ve taken everything
Except what’s for granted
I’ll leave hypocrisy for everybody else
I will not be afraid
I will not be afraid
I’ve done this on my own
And I don’t care what you do to me
I won’t hand over what is mine
I’ve done this for too long
To let you take it away from me It’s too late to stop me
'Cos I refuse to die
I’m not a problem
'Til you make one out of spite
I’ll give you hell & consequences for trying
If don’t want an enemy
Don’t fuck with my life
I will not be afraid
I will not be afraid
I’ve done this on my own
And I don’t care what you do to me
I won’t hand over what is mine
I’ve done this for too long
To let you take it away from me It’s too late to stop me
'Cos I refuse to die
I’ve done this on my own
And I don’t care what you do to me
I won’t hand over
I won’t hand over what is mine
I’ve done this for too long
To let you take it away from me It’s too late to stop me
'Cos I refuse, I refuse to die
I refuse to die
Songtekstvertaling
Ik ben geen slachtoffer.
Totdat ik me door jou liet neerhalen.
Ik ben geen doelwit in het zicht van uw genade.
Ik heb nooit om iets gevraagd.
Ik vraag het nu niet.
Ik zal niet bang zijn.
Ik zal niet bang zijn.
Ik heb dit zelf gedaan.
En het kan me niet schelen wat je met me doet.
Ik zal niet overhandigen wat van mij is.
Ik heb dit te lang gedaan.
Het is te laat om me tegen te houden.
Omdat ik weiger te sterven.
Ik ben niet verzwakt.
Alleen omdat ik mezelf heb laten zien
Ik heb alles meegenomen.
Behalve wat vanzelfsprekend is.
Ik laat hypocrisie voor iedereen achter.
Ik zal niet bang zijn.
Ik zal niet bang zijn.
Ik heb dit zelf gedaan.
En het kan me niet schelen wat je met me doet.
Ik zal niet overhandigen wat van mij is.
Ik heb dit te lang gedaan.
Het is te laat om me tegen te houden.
Omdat ik weiger te sterven.
Ik ben geen probleem.
Tot je er een Maakt uit wrok.
Ik zal je hel & gevolgen geven voor het proberen
Als ik geen vijand wil
Bemoei Je niet met mijn leven.
Ik zal niet bang zijn.
Ik zal niet bang zijn.
Ik heb dit zelf gedaan.
En het kan me niet schelen wat je met me doet.
Ik zal niet overhandigen wat van mij is.
Ik heb dit te lang gedaan.
Het is te laat om me tegen te houden.
Omdat ik weiger te sterven.
Ik heb dit zelf gedaan.
En het kan me niet schelen wat je met me doet.
Ik zal het niet overhandigen.
Ik zal niet overhandigen wat van mij is.
Ik heb dit te lang gedaan.
Het is te laat om me tegen te houden.
Omdat ik weiger te sterven.
Ik weiger te sterven.