Stone Sour — Fruitcake songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fruitcake" van Stone Sour.
Songteksten
I got a pit in my stomach so tight
I wish I never had a blast that night
I can hear 'em through the walls, for me I try to run but they always find me All in all, this is all I can take
What I felt was my first mistake, but
Broken out, I must’ve wilted, 'cos
Everything’s all tilted
I keep a little place in the back of my mind
I take a little trip and they use 'em along
But as soon as I can, I find another reason again
Hang around like a head on a leash
Keep it all just a little out of arms reach
I can hear 'em through the walls, for me I try to run but they always find me Now I know why I can’t go in, all the blurs have
Have a different set of keys again, but
Broken hearted, must’ve wilted, 'cos
Everything’s all tilted
I keep a little place in the back of my mind
I take a little trip, and they use 'em along
But as soon as I can, I find another reason again
I keep a little place in the back of my mind
I take a little trip and they use 'em along
But as soon as I can, I find another reason again
Oh, you don’t wanna hurt me You don’t wanna hurt me You don’t wanna hurt me, anymore
Bring it on, one time
I’m the one with a skeleton face
I’m the one with the full nine disgrace
And I can hear 'em through the walls, for me Try to run but they always find me I never wanted it to end this way
I wish I had a little more to say, but
Broken hearted, must’ve wilted, 'cos
Everything’s all tilted
I keep a little place in the back of my mind
I take a little trip and they use 'em along
But as soon as I can, I find another reason again
I keep a little place in the back of my mind
I take a little trip and they use 'em along
But as soon as I can, I find another reason again
Oh, you don’t wanna hurt me You don’t wanna hurt me You don’t wanna hurt me, anymore
Bring it on, one time
Then take it away
Oh, take it away
Again, again, again
Songtekstvertaling
Ik heb een gat in mijn maag zo strak
Ik wou dat ik die avond geen lol had.
Ik kan ze horen door de muren, voor mij probeer ik te rennen maar ze vinden me altijd in alles, dit is alles wat ik kan verdragen
Wat ik voelde was mijn eerste fout, maar
Uitgebroken, ik moet verwelkt zijn, want
Alles is gekanteld.
Ik heb een plekje in mijn achterhoofd.
Ik maak een reisje en ze gebruiken ze mee.
Maar zodra ik kan, vind ik weer een andere reden.
Hang rond als een hoofd aan een riem
Hou het allemaal een beetje buiten bereik
Ik kan ze horen door de muren, voor mij probeer ik te rennen maar ze vinden me altijd nu Weet ik waarom ik niet naar binnen kan, alle blurs hebben
Heb weer een andere set sleutels, maar
Gebroken hart, moet verwelkt zijn, want
Alles is gekanteld.
Ik heb een plekje in mijn achterhoofd.
Ik maak een reisje en ze gebruiken ze mee.
Maar zodra ik kan, vind ik weer een andere reden.
Ik heb een plekje in mijn achterhoofd.
Ik maak een reisje en ze gebruiken ze mee.
Maar zodra ik kan, vind ik weer een andere reden.
Je wilt me geen pijn meer doen. je wilt me geen pijn meer doen.
Kom maar op, één keer.
Ik ben degene met een skelet gezicht.
Ik ben degene met de volledige negen schande
En ik kan ze horen door de muren, voor mij proberen te rennen maar ze vinden me altijd Ik wilde niet dat het zo zou eindigen
Ik wou dat ik wat meer te zeggen had, maar ...
Gebroken hart, moet verwelkt zijn, want
Alles is gekanteld.
Ik heb een plekje in mijn achterhoofd.
Ik maak een reisje en ze gebruiken ze mee.
Maar zodra ik kan, vind ik weer een andere reden.
Ik heb een plekje in mijn achterhoofd.
Ik maak een reisje en ze gebruiken ze mee.
Maar zodra ik kan, vind ik weer een andere reden.
Je wilt me geen pijn meer doen. je wilt me geen pijn meer doen.
Kom maar op, één keer.
Neem het dan weg.
Oh, neem het weg
Opnieuw, opnieuw, opnieuw