Stone Senses — Open Mind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Open Mind" van Stone Senses.
Songteksten
this world can turn you upside down
but it don’t have to complain
cause I know we’ve been through hell and back
but we stand from just the same
cause Ive been a thug, Ive been a thief
Ive been a junkie on the streets
Ive been a hippie, Ive been a punk
and Ive done time for being real
all those things don’t make me who I am nooo, no I am just a man
there’s no time for livin in the past
nooo, cause life goes by much to fast
because its true
the reggae music soothes my soul
no matter where I happen to be because its true
we need to open up our eyes
for the future children, for our kind
open hearts open minds
Ive been around this great big world
Ive seen things I cant explain
I stay positive to live my life
do what I can to keep me sane
if you threaten us with words of hate
its because you only hate yourself
your confusions so full of fear
ill love to take the other way
cause its true
we need to open up our eyes
to believe in yourselves day after day
cause its true
we need to know there’s a better way
for the future children, for our kind
open hearts open mind
open hearts open mind
Songtekstvertaling
deze wereld kan je op je kop zetten.
maar het hoeft niet te klagen.
want ik weet dat we door een hel zijn gegaan en terug
maar we staan voor hetzelfde
want ik ben een schurk geweest, Ik ben een dief geweest.
Ik ben een junkie op straat geweest.
Ik ben een hippie geweest, Ik ben een punker geweest.
en ik heb gezeten om echt te zijn.
al die dingen maken me niet wie ik ben, Nee, Ik ben gewoon een man
er is geen tijd om in het verleden te leven.
nee, want het leven gaat veel te snel.
omdat het waar is.
de reggae muziek kalmeert mijn ziel
waar ik ook ben, het is waar.
we moeten onze ogen openen.
voor de toekomstige kinderen, voor onze soort
open harten open geest
Ik ben in deze grote wereld geweest.
Ik heb dingen gezien die ik niet kan verklaren.
Ik blijf positief om mijn leven te leven
doe wat ik kan om me gezond te houden.
als je ons bedreigt met woorden van haat
het is omdat je alleen jezelf haat.
je verwarring zit zo vol angst.
ik zou graag de andere kant op gaan.
want het is waar
we moeten onze ogen openen.
om dag na dag in jezelf te geloven.
want het is waar
we moeten weten of er een betere manier is.
voor de toekomstige kinderen, voor onze soort
open harten open geest
open harten open geest