Stomy Bugsy — La guerre du rap songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "La guerre du rap" van Stomy Bugsy.
Songteksten
Arrête laar-So, de jouer à la télé l’intello
Tu aimes les bedo, l’argent et les lolos
Doc Gynéco, je parle même pas de toi
Tu dis «Viens voir» mais si elles viennent te voir, ah quel cauchemar
Passi, lui, mon ami, m’a foutu dans la merde
Le jour du clip t’es pas venu, tu fumais de l’herbe
Au grand quartier, au lieu d'être à la cité
NTM articule quand tu pètes, est-ce que t’as la crève?
Ah, je comprends, tu as la fièvre
Y’a des mecs qui font chabadap chabadap
Et qui rentrent comme une bite dans le rap
Melaaz, j’ai pas capté tes phases
Rico, c’en est trop, c’est toi qui doit bouger sur l’Alliance Ethnik
Timal, dis-moi de quoi tu parles, oh ha
Toujours les mêmes tubes qui entubent
Bah gaffe à la balayette, bah je chute
Je me prends pas pour un sage, ni un poète
Mais pour un mec qui a la nique-tech
Seul contre tous et tous pour un
Pour qu’il n’y ait pas d’handicap, échappe et de tape, tape
Tout le monde avec moi pour faire monter le rap
C’est la guerre du rap, vas-y, viens, frappe
La guerre du rap, vas-y, tape, tape, tape
C’est la guerre du rap vas-y, viens frappe
C’est la guerre du rap
Tous les MC’s, flip flap, se tapent
Democrates D, Expression D, choisissez à qui appartient le D
Mélo, mélomane, Conio, enlève ton costard
Laisse les affaires au prince des lascars
Mais Nèg'Marrons, vous voulez de la monnaie
Mais c’est pas une raison Djamatik, d’aller faire des che-ara
Juste en bas de chez toi
Novices du Vice, je vous ai invités dans le studio
Je vous avais prévenus de ne rien taper
Mais, à la maison de disques, vous avez volé du poulet
Désormais, ça fait partie de votre passé
Fabe, négro, la prochaine fois chez Nagui
Si tu pars, pars au moins avec une caméra Sony
Hé, Johnny Go, toutes les meufs qui te prennent la tête
Tu les jettes, soit disant
Mais avoue que tu cours derrière les raclettes tout le temps
La Cliqua, vous êtes claqués
C’est coup d’Etat, Squadra ou quoi? Je ne comprends pas
Assassin, arrête de me dire «lis un bouquin»
C’est de la merde et tu le sais
L, passe moi un Play Boy, ok
Ministère Amer, tu me fous dans le de-mer
Brigitte, femme de flic, Sacrifice de poulets
Continuons, les négros, tout en se faisant du blé
Sans baisser la culotte, mais plutôt la braguette
Pour que le rap, dans toutes les têtes, pète
C’est la guerre du rap
Tous les MC’s, flip flap, se tapent
Yo, Solo, tu n’as plus de logo, tiens un stylo
Laisse toi aller, Sens unik
Mais dis au moins aux meuf dans quel sens tu niques
IAM, entre le dragon, la pyramide et le Mia
Ne perdez-vous pas un peu la tête? Ah
Chill, je te préviens c’est moi, Tony Montana
Passons à Ménélik, Tout baigne
Et j’entends déjà les chard-clo, en dalo
Familles expulsées, toxicos, crackés
Prisonniers qui se plaignent
Dee Nasty, quand je suis dans tes soirées, avec Cut Killer
Vous n’arrêtez pas de scratcher
Je ne suis pas fâché mais laissez le son respirer
Rapsonic ou Raggasonic, dites moi, à quand la Junglesonic
Et puis y’a Arsenik et leurs problèmes diaboliques
Timide et Sans Complexe, changement de décor
Rendez le timide, être sans complexes, d’accord
Sté, miss, madame, arrête de braquer
Prends du rouge à lèvres, et des talons carrés
Sléo, te sens-tu obligé de t’habiller en guerrier
Pour lancer juste les dés?
Va au casino et tu verras, si tu vas rentrer
Soon EMC, où es-tu sur l'île de beauté, reviens, petit
Moda & Dan s’ennuient, alors que le petit Droppy Doggy Frog
Baisse leur froc à la Réciprok
Je me moque, même de Stomy B, oh oui
Le conio, le mytho, le salaud, gigolo
Dégage un peu ta gueule négro et ton sale flow
Oh la la, je parle même sur moi, mais dites moi pourquoi?
C’est la guerre du rap, vas-y, viens, frappe
C’est la guerre du rap, vas-y, tape, tape, tape
C’est la guerre du rap, venez, venez, venez, frappez
C’est la guerre du rap
Tous les MC’s, flip flap, se tapent
Songtekstvertaling
Hou op, Laar-dus, televisie de slimme jongen spelen.
Je houdt van bedo, geld en lolos
Doc Gynéco, ik heb het niet eens over jou.
Je zegt "Kom kijken" maar als ze je zien, ah wat een nachtmerrie
Passi, hij, mijn vriend, heeft me in de problemen gebracht.
De dag dat je niet kwam, rookte je wiet.
In de Grote buurt, in plaats van in de stad te zijn.
NTM articuleren als je een scheet laat, heb je de dobbelsteen?
Ik begrijp het, je hebt koorts.
Er zijn mannen die chabadap chabadap doen.
En dat past als een lul in rap
Melaaz, ik heb je fase niet gekregen.
Rico, Het is te veel, je moet de Alliantie Ethnik aanvallen.
Timal, vertel me waar je het over hebt.
Altijd dezelfde tubes die intuberen.
Bah gaffe naar de bezem, bah ik val
Ik denk niet dat ik een wijze of een dichter ben.
Maar voor iemand die niche-tech heeft
Alleen tegen allen en allen voor één
Zodat er geen handicap, ontsnapping en tap, tap
Iedereen met mij om de rap te maken
Het is rap oorlog, kom op, Kom op, hit
Rap war, go ahead, Bang, Bang, Bang
Het is de rap oorlog kom op, hit it
Het is de rap oorlog.
Alle MC ' s, flip flap, neuk elkaar
Democraten d, uitdrukking D, kies van wie de D is
Melo, muziekliefhebber, Conio, doe je pak uit.
Laat de zaak over aan de Prins van Lascar.
Maar nikkers, jullie willen verandering.
Maar dat is geen reden om che-ara te gaan doen.
Recht uit je huis.
Novices of Vice, ik heb je uitgenodigd in de studio.
Ik heb je gewaarschuwd om niets te typen.
Maar bij de platenmaatschappij heb je kip gestolen.
Nu is het een deel van je verleden.
Fabe, nikker, volgende keer in Nagui
Als je weggaat, vertrek dan met een Sony camera.
Hey, Johnny Go, alle meiden die je hoofd eraf halen
Je gooit ze weg, je zegt
Maar geef toe dat je de hele tijd achter squeegees loopt.
La Cliqua, je hebt het druk.
Is dit een coup, Squadra of wat? Ik begrijp het niet.
Assassin, stop met me te vertellen " lees een boek»
Het is shit en dat Weet je.
L, geef Me een Playboy, oké?
Bitter ministerie, je neukt me in de zee
Brigitte, politievrouw, Kippenoffer
Laten we doorgaan, nikkers, terwijl we tarwe maken.
Zonder het slipje te laten zakken, maar liever de vlieg
Dus die rap, in alle hoofden, scheten
Het is de rap oorlog.
Alle MC ' s, flip flap, neuk elkaar
Yo, Solo, je hebt geen logo meer, hou een pen vast.
Laat los, Sens unik.
Maar vertel tenminste de meisjes op welke manier je liegt.
IAM, tussen de draak, de piramide en de Mia
Word je niet een beetje gek? AH
Chill, ik waarschuw je Ik ben het, Tony Montana
Laten we verder gaan met Menelik, alles gaat in Bad.
En ik hoor de chard-clo al, in dalo.
Families verdreven, giftig, gebarsten
Gevangenen die klagen
Dee Nasty, when I ' m in your avonden, with cut Killer
Je blijft maar krabben.
Ik ben niet boos, maar laat het geluid ademen.
Rapsonic of Raggasonic, vertel me, wanneer de Junglesonic
En dan is er Arsenik en hun slechte problemen.
Verlegen en zonder complex, verandering van omgeving
Maak hem verlegen, zonder complexen, oké?
Hey, juffrouw, Dame, stop met beroven
Neem lippenstift en vierkante hakken.
Sléo, voel je je gedwongen om je te kleden als een krijger?
Om de gok te wagen?
Ga naar het casino en kijk of je naar huis gaat.
Binnenkort EMC, waar ben je op het eiland van schoonheid, kom terug, kleintje
Moda & Dan vervelen zich terwijl de kleine Droppy hondje kikker
Laat hun jurk zakken naar de wederkerigheid.
Ik maak zelfs grapjes over Stomy B, oh ja
Le coio, le mytho, le salaud, gigolo
Ga van je negergezicht en je vuile stroom af.
Oh la la, ik praat zelfs over mezelf, maar vertel me waarom?
Het is rap oorlog, kom op, Kom op, hit
Het is rap oorlog, ga je gang, Tik, Tik, Tik
Het is rap oorlog, Kom, Kom, Kom, hit
Het is de rap oorlog.
Alle MC ' s, flip flap, neuk elkaar