Stolen Jars — Another November songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Another November" van Stolen Jars.
Songteksten
In miles I’m home,
where things I’d prized, stacked pegs and wire that I’d called mine.
Who knew I was so blue at age 5,
standing tall among the vines of a small tinted window.
I remember the nose of a donkey I knew when
I was a girl wanting to warm the noses of donkeys.
I remember the wools and the wetnesses, and his long jowl under my arm.
I remember the cross across his back, black, and thinking oh that’s where that
comes from.
I loved him for coldness of noses, willingness to be warmed.
I loved him for the purpose he gave me, willingness to be loved.
I loved him for coldness of noses, willingness to be warmed.
If I am warm, let me warm you.
If I am willing, let me do.
I am warm, I’ll warm you.
Songtekstvertaling
In miles I ' m home,
waar dingen die ik gewaardeerd had, gestapelde pinnen en draad die ik de mijne noemde.
Wie wist dat ik zo blauw was toen ik vijf was?,
hij stond hoog tussen de wijnstokken van een klein getinte raam.
Ik herinner me de neus van een ezel die ik kende toen
Ik was een meisje dat de neuzen van ezels wilde opwarmen.
Ik herinner me de wools en de wetnesses, en zijn lange jowl onder mijn arm.
Ik herinner me het kruis over zijn rug, zwart, en denken oh dat is waar dat
komt van.
Ik hield van hem vanwege de kou van neuzen, de bereidheid om opgewarmd te worden.
Ik hield van hem voor het doel dat hij me gaf, de bereidheid om bemind te worden.
Ik hield van hem vanwege de kou van neuzen, de bereidheid om opgewarmd te worden.
Als ik warm ben, laat me je dan opwarmen.
Als ik dat wil, laat me dat dan doen.
Ik heb het warm, Ik zal je opwarmen.