Stolas — Panic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Panic" van Stolas.
Songteksten
In my mind you told me you’d stay.
You held back the rain,
And the mountains cried in lines.
It’s hard to know.
You’ll never know.
We’re lost in this world.
I lost my breath between the cutting air.
And somehow I lost my life between the lies.
Are you still there?
Or have they had their way with you.
Are you still there?!
To keep me alive!
Or have the had their way with you?
To the voices that let us go.
We were lost. We were lost.
Even if you never come back, your ghost, it’s still
here.
Let’s pull the strings!!!
I’ve been making mistakes.
And hoping you wouldn’t notice any of them!
I lost my breath between the cutting air.
Somehow I lost my life between the lies.
Are you still there?!
To keep me alive!
Or have the had their way with you?
To the voices that let us go.
We were lost. We were lost.
Even if you never come back, your ghost, it’s still
here.
Let’s pull the strings, in the waters that pulled us under.
I’ve been making mistakes!!!
Are you still there?!
To keep me alive!
Or have they had their way with you?
To the voices that let us go.
We were lost!!!
We were lost!!!
Songtekstvertaling
In mijn gedachten zei je dat je zou blijven.
Je hield de regen tegen.,
En de bergen in rijen opgesteld werden.
Het is moeilijk te weten.
Je zult het nooit weten.
We zijn verdwaald in deze wereld.
Ik verloor mijn adem tussen de snijlucht.
En op een of andere manier verloor ik mijn leven tussen de leugens.
Ben je er nog?
Of hebben ze hun zin gehad met jou.
Ben je er nog?!
Om me in leven te houden!
Of hebben ze hun zin gehad met jou?
Naar de stemmen die ons lieten gaan.
We waren verdwaald. We waren verdwaald.
Zelfs als je nooit meer terugkomt, je geest, het is nog steeds
hier.
Laten we aan de touwtjes trekken!!!
Ik heb fouten gemaakt.
En hopen dat je ze niet zou merken!
Ik verloor mijn adem tussen de snijlucht.
Op een of andere manier verloor ik mijn leven tussen de leugens.
Ben je er nog?!
Om me in leven te houden!
Of hebben ze hun zin gehad met jou?
Naar de stemmen die ons lieten gaan.
We waren verdwaald. We waren verdwaald.
Zelfs als je nooit meer terugkomt, je geest, het is nog steeds
hier.
Laten we aan de touwtjes trekken, in het water dat ons onder trok.
Ik heb fouten gemaakt!!!
Ben je er nog?!
Om me in leven te houden!
Of hebben ze hun zin gehad met jou?
Naar de stemmen die ons lieten gaan.
We waren verdwaald.!!
We waren verdwaald.!!