Stolas — Medusa songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Medusa" van Stolas.

Songteksten

I will find a way,
To provoke a sense of hate within.
I will move the Earth,
And shift its weight on top of you.
There’s no way we’ll leave this place,
Knowing why we’re here.
There’s nothing left to learn.
There’s nothing left to fear.
What a waste of breath.
An empty hollow shell.
A heavy bag of bones.
Time never heals.
I will take control…
There’s no way we’ll leave…
There’s no way we’ll leave this place.
I travel and how I scavenge
There’s a morning to fill my throat with, yet no lungs scratch the nerves
And the need to never leave.
Fall back to the ocean
Of only salt and hungry mouths.
The empty days collect
Everyone you meet.
I will find a way back.

Songtekstvertaling

Ik vind wel een manier.,
Om een gevoel van haat van binnen uit te lokken.
Ik zal de aarde bewegen,
En z ' n gewicht over je heen schuiven.
We gaan hier niet weg.,
Weten waarom we hier zijn.
Er valt niets meer te leren.
Er is niets meer te vrezen.
Wat een verspilling van adem.
Een lege holle huls.
Een zware zak botten.
De tijd geneest nooit.
Ik neem de controle over.…
We gaan echt niet weg.…
We gaan hier niet weg.
I travel and how I scavenge
Er is een ochtend om mijn keel mee te vullen, maar geen longen krabben de zenuwen.
En de noodzaak om nooit te vertrekken.
Terug naar de oceaan
Van alleen zout en hongerige monden.
De lege dagen verzamelen
Iedereen die je ontmoet.
Ik vind wel een weg terug.