Stolas — Fair Chase songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fair Chase" van Stolas.

Songteksten

It wouldn’t leave me like it left them.
Wait by the river,
I’ll bring her tethered.
I want you to survive.
Bone crushing bone, the roots exposed.
Hot on the season,
Sweat off this fever.
I want you to survive.
She said, «The Earth will provide
as long as you feel it’s grasp.
Nothing is had with promise of more.»
Let’s do it before she asks
because the question won’t be in words.
Well then, let’s tie her up, make this quick.
Here, grab hold and I will fix the stitch.
I kept stabbing at your chest
like diving in water.
Your ribcage denied me,
but I would dig harder.
I remember every word
stumbling out of that mouth.
I had to witness the last fumes.
The last fumes that your lungs soak up.
iIf we let you loose what would you do with your hands?
We tied you up because if you had the chance
you’d slaughter everyone of us.
Would you let us live?
I remember every word
stumbling out of that mouth.
I had to witness the last fumes.
I remember every word
stumbling out of that mouth.
I had to witness the last fumes that your lungs soak up.
Winding down the cosmic clock
We wither when we grow up.
Winding down the cosmic clock
We start to bloom just before we rot.
Winding down the cosmic clock
We wither when we grow up.
Dream within a dream
When it ends, we turn to dust.
When we rest, the world that we seek
is within you and me.
It’s held like a thought,
and we traveled this far.
Don’t let it go to waste.
Find a way to leave this place.

Songtekstvertaling

Het zou me niet verlaten zoals het hen achterliet.
Wacht bij de rivier.,
Ik zal haar vastbinden.
Ik wil dat je het overleeft.
Botbrekend bot, de wortels blootgelegd.
Warm op het seizoen,
Zweet van de koorts.
Ik wil dat je het overleeft.
Zij zei: "de aarde zal voor jullie zorgen .
zolang je het gevoel hebt dat het grijpen is.
Er is niets meer beloofd.»
Laten we het doen voordat ze het vraagt.
omdat de vraag niet in woorden zal zijn.
Laten we haar dan vastbinden en snel zijn.
Hier, pak vast en Ik zal de hechting maken.
Ik bleef in je borst steken.
zoals duiken in water.
Je ribbenkast wees me af.,
maar ik zou harder graven.
Ik herinner me elk woord.
strompelend uit die mond.
Ik moest getuige zijn van de laatste dampen.
De laatste dampen die je longen opzuigen.
als we je laten gaan, wat zou je dan met je handen doen?
We hebben je vastgebonden, want als je de kans had ...
je zou ons allemaal afslachten.
Zou je ons laten leven?
Ik herinner me elk woord.
strompelend uit die mond.
Ik moest getuige zijn van de laatste dampen.
Ik herinner me elk woord.
strompelend uit die mond.
Ik moest getuige zijn van de laatste dampen die je longen opzuigen.
De kosmische klok afbreken
We verwelken als we groot zijn.
De kosmische klok afbreken
We beginnen te bloeien net voordat we wegrotten.
De kosmische klok afbreken
We verwelken als we groot zijn.
Droom in een droom
Als het voorbij is, veranderen we in stof.
Als we rusten, de wereld die we zoeken
zit in jou en mij.
Het wordt vastgehouden als een gedachte.,
en we reisden zo ver.
Laat het niet verloren gaan.
Zoek een manier om deze plek te verlaten.