Stokka & Madbuddy — Centouno songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Centouno" van Stokka & Madbuddy.

Songteksten

La mia storia è come quella dello stronzo con la pioggia in casa
Con le braccia sull’impianto e con la faccia tagliata
La gente vuole i Tasters sulla cover patinata
Siamo sul manuale della gioventù bruciata
Ho fatto più concerti di ogni mc sul tuo diario
Se vuoi posso firmarti pure il sussidiario
La storia è sempre quella, il suono originario
Con la merda che si pippa il tuo amico immaginario
Io non ho pregiudizi, ho larghe vedute
E non ho desideri, ho stelle cadute
A volte parlo solo col mio angelo custode
Fu lui a salvarti il culo quando la casa esplode
Chiamami e poi dammi il dovuto, fila
Sul mio chance non c'è sconto comitiva
Volete Stokka e Buddy su novella 2000
Piuttosto cura i tagli con sale e tequila
Da oggi scrivo un libro di quei racconti tristi
Più tristi delle vite di sti rapper tronisti
D’altronde una visione a 360 gradi
Ho messo tutto a fuoco, uomini e caporali
Nella vita o metti pepe o sono cazzi amari
Come dare una testata senza togliere gli occhiali
Attento che cadi, fanculo giò e sabrina
Il microfono è il cucchiaio, la musica è eroina
La mia generazione bomba non regge
Il nostro amore non è la vostra legge
Non c'è traduzione non c'è niente da leggere
Il nostro amore non è la vostra legge
Dalla parte della gente che perde
Il nostro amore non è la vostra legge
È un asterisco sulla faccia di ste merde
Sono ancora vivo a Palermo
Centrale come i buchi nel petto
Alla base gli do tutto il rispetto
Da qui pare una vita che aspetto
Mo butta la chiave, gli cambiamo l’aspetto
Dietro alla lavagna, al muro
Al cesso a fare a gara chi c'è l’ha più duro
Poi c'è il prete raccomanda sempre il sesso sicuro
Fuori dagli anni forti coi siluri nel culo
La scossa 2 e 20 me ne basta una
Allontanandomi dai trip, dalla fortuna
Gli schiaccio l’occhio se l’industria profuma
La mano sul pacco, il passo della luna
Torno sulla traccia radente
Decimo in classifica, le pippe, la gente
La pagina si scrive, si svuota
La radio stanno fermi all’episodio pilota
Non ho bisogno di complessi alternativi, di musica indie
Porto la banda spaziale sopra le cinghie
Gotaste è un matrimonio utile nei tempi corti
Al concerto ti ho lasciato tre allegri ragazzi morti
Scan è vuol dire dammi un passaggio, chiaro?
Me la scoppoli ancora che vuoi un messaggio chiaro
Non c'è un cazzo da ridere, frà resisto
Magari avessi il tempo previsto

Songtekstvertaling

Mijn verhaal is als dat van de klootzak met de regen in het huis.
Met zijn armen op het implantaat en zijn gezicht afgesneden
Mensen willen proevers op de glanzende cover.
We staan op het verbrande jeugdhandboek.
Ik heb meer optredens gedaan dan welke mc dan ook in je dagboek.
Als je wilt, kan ik de dochteronderneming tekenen.
Het verhaal is altijd dat, het originele geluid
Met de shit die je je denkbeeldige vriend in elkaar steekt.
Ik heb geen vooroordelen, ik heb brede opvattingen
En ik heb geen verlangens, ik ben gevallen sterren
Soms praat ik alleen met mijn beschermengel.
Hij heeft je gered toen het huis ontplofte.
Bel me en geef me je recht, fila.
Op mijn kans is er geen groepskorting
Je wilt Stokka en Buddy op novella 2000.
Liever snijden met zout en tequila.
Vanaf vandaag schrijf ik een boek over die trieste verhalen.
Triester dan de levens van de troonist rappers.
Aan de andere kant, een 360 graden uitzicht
Ik zet alles in beeld, mannen en corporalen.
In het leven doe je peper of het zijn bittere lullen.
Hoe een hoofdeinde te geven zonder de bril af te doen
Kijk hoe je valt, neuk Gio en sabrina
De microfoon is de lepel, de muziek is heroïne.
Mijn bomgeneratie kan er niet tegen.
Onze liefde is niet jouw wet.
Er is geen vertaling Er is niets te lezen
Onze liefde is niet jouw wet.
Aan de kant van de verliezende mensen
Onze liefde is niet jouw wet.
Het is een sterretje op het gezicht van Ste merde
Ik leef nog in Palermo.
Centraal als de gaten in de borst
Op de basis geef ik hem alle respect.
Vanaf hier lijkt het een leven te wachten.
Mo gooit de sleutel weg, we veranderen zijn uiterlijk
Achter het bord, op de muur
Naar het toilet om te racen wie het hardst is
Dan is er de priester beveelt altijd veilige seks aan.
Uit sterke jaren met torpedo ' s in de kont
Ik heb er maar één nodig.
Weg van reizen, van geluk
Ik zal hem pletten als de industrie stinkt.
De hand op het pakket, de stap van de maan
Ik ga terug naar de glijbaan.
Tiende in de ranking, pijpbeurten, mensen
De pagina is geschreven, geleegd
The radio stand still at the pilot episode
Ik heb geen alternatieve complexen nodig, indie muziek
Ik draag de spatieband over de riemen.
Gotaste is een nuttig huwelijk in de korte tijd
Bij het concert liet ik jullie drie vrolijke jongens dood achter.
Scan betekent geef me een lift, oké?
Als je me weer pijpt, wil je een duidelijke boodschap.
Er is verdomme geen lach, broeder weerstand.
Ik wou dat ik de tijd had.