Sto zvirat — Bez tebe songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bez tebe" van Sto zvirat.

Songteksten

Neodcházej nebo nevím, co se stane
Co když noc bude vystřídaná ránem
Úterý středou, zima jarem
A ten kdo zestárne bude starej?
Neodcházej nebo nevím, co pak přijde
Co když nádech bude následovat výdech
A výdech nádech a pak znova
Co když se to bude opakovat?
Bez tebe budu, to už vím
Jak ryba bez motorky
Bez tebe budu, to už vím
Jak vězeň bez chrastítka
Bez tebe budu, to už vím
Jak upír bez rovnátek
Novinář bez cimbálu
Bez tebe budu, to už vím
Jak kachna bez podvazků
Muzikant bez jogurtu…
Bez tebe budu, to už vím
Neodcházej nebo vážně nevím co pak
Co když protiklad pak bude to, co opak
A černá nebude mít odstín jako bílá
A slabost nebude to samý, co je síla?
Neodcházej nebo nevím, co to spustí
To co se stalo, pak bude minulostí?
Co když poznáme, že krev to není voda
A chlapi budou se zpíjet po hospodách?

Songtekstvertaling

Ga niet weg of ik weet niet wat er gaat gebeuren.
Wat als de nacht wordt vervangen door de ochtend
Dinsdag Woensdag, Winter Lente
En wie oud wordt, wordt oud?
Ga niet weg of ik weet niet wat er gaat gebeuren.
Wat als de inademing de uitademing volgt?
En adem in en dan weer
Wat als het weer gebeurt?
Ik zal zonder je zijn, dat Weet ik.
Hoe te vissen zonder een motorfiets
Ik zal zonder je zijn, dat Weet ik.
Hoe een gevangene zonder ratel
Ik zal zonder je zijn, dat Weet ik.
Hoe een vampier zonder beugel
Een journalist zonder bataljon
Ik zal zonder je zijn, dat Weet ik.
Hoe te bukken zonder kousenbanden
Muzikant zonder yoghurt…
Ik zal zonder je zijn, dat Weet ik.
Ga niet weg of ik weet niet wat ik moet doen.
Wat als het tegenovergestelde dan zal zijn wat het tegenovergestelde is
En de Zwarte zal geen schaduw hebben, gelijk aan die van de blanke.
En zwakte zal niet hetzelfde zijn als kracht?
Ga niet weg of ik weet niet wat het zal activeren.
Wat is er dan gebeurd?
Wat als we weten dat bloed geen water is?
En de jongens gaan drinken in de pubs?