Østkyst Hustlers — Møntvask songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Møntvask" van Østkyst Hustlers.
Songteksten
Chummy, chummy, chummy, mand, hva sker der?
Du flasher funky gear når folk de ser dig
Spiller lækker chekker stedet, det ‘ så fedt når
Alle er der dem fra Taxa og al de lækre
Studieværter, Hmmmm…
Det blev sgu lidt for vammelt, jeg la bladet på plads
Det var halvanden måned gammelt og der manglede
En mass jeg kigger op for lige at chekke begge mine
To maskiner jeg kan se min sorte skjorte pladske
Rundt ind i den ene og skvulpe dovent først den
Ene så den anden vej vi ser forbandet godt ud
Den skjorte og mig ja, vi har ført os frem med stil
Lisså længe jeg har haft den
Og det ved jeg at vi gør igen i aften
Jeg syns hun sa hun kom fra Valby
Jeg sidder og stener på mit møntvaskeri
Hun sa hun syntes jeg var lidt sindsyg
Jeg sidder og stener et par timer fordi
Hun sagde… Hun sagde…
Hun sagde hun ringer så snart hun får fri
Der er det glemte og det gemte, gamle undertøj
Der er klinkegulv og vaskepulver, tørretumblerstøj
Der står en kikset knægt og knokler med sit tøj ved et bord
Han prøver at fold det lige så tjekket som sin mor
Jeg tænker hvon det var vi mødtes igår
Vi sad og snakkede og jeg sa det sidder sødt dit hår
Jeg syntes hun var lidt lækker lægger an på sådan nogen
Nogen tar det som det kommer kommer an på situationen
Hun tog det godt sådan set men hun sku ikke med mig hjem
For hun sku tidligt op i dag, men hun får fri klokken fem
Så der er masser tid til lige at gøre lokummet rent
Og lægge nye lagner på og sådan gør det lidt pænt
Men nu der ikke det store liv at spore bag ved lugen
Den ene maskine der er færdig så jeg spærer centrifugen
Og jeg tror da nok den sorte skjorte nok ska gi mig kraften
Jeg ska husk og tumbletør den til i aften
Jeg syns hun sa hun kom fra Valby
Jeg sidder og stener på mit møntvaskeri
Hun sa hun syntes jeg var lidt sindsyg
Jeg sidder og stener et par timer fordi
Hun sagde… Hun sagde…
Hun sagde hun ringer så snart hun får fri
Songtekstvertaling
Chummy, chummy, chummy, man, wat is er?
Je flasht funky gear als mensen je zien
De speler controleert de plek heerlijk ' het is zo cool als
Iedereen daar is degene van de taxi en alle hete
Studiehosts, Hmmmm…
Het werd een beetje te smerig, ik zette het tijdschrift op zijn plaats
Het was anderhalve maand oud en het was verdwenen.
Een massa die ik opkijk om mijn beide te controleren.
Twee machines Ik zie mijn zwarte shirt knipperen
Rond in de ene en sloech lui eerst de
De een dan de andere manier we zien er verdomd goed uit
Dat shirt en ik, Ja, we brachten ons naar buiten in stijl
Lissas, zolang ik het heb.
En ik weet dat we dat vanavond weer doen.
Ik denk dat ze zei dat ze van Valby kwam.
Ik sta te stenigen op mijn wasserette.
Ze zei dat ze dacht dat ik een beetje gek was.
Ik sta een paar uur te stenigen.
Ze zei Hun.…
Ze belt je zodra ze klaar is.
Daar is het vergeten en het verborgen oude ondergoed.
Er is betegelde vloer en waspoeder, Wasdroger
Er is een krengerig kind aan een tafel aan het werk.
Hij probeert het net zo cool te vouwen als zijn moeder.
Ik vraag me af wat we gisteren hebben ontmoet.
We zaten en praatten en ik zag het zitten lief je haar
Ik dacht dat ze een beetje sexy was om zo iemand te versieren.
Iemand neemt het zoals het komt hangt af van de situatie.
Ze nam het vrij goed op, maar ze had niet met mij mee naar huis moeten gaan.
Omdat ze vroeg opstond vandaag, maar ze is om vijf uur vrij.
Dus er is genoeg tijd om het toilet schoon te maken.
En doe nieuwe lakens aan en zo ziet het eruit.
Maar nu is er niet het grote leven om achter het luik te vinden.
De enige machine die klaar is dus ik doe de centrifuge op slot
En ik denk dat het zwarte shirt me de kracht zal geven
Ik zal het onthouden en drogen voor vanavond.
Ik denk dat ze zei dat ze van Valby kwam.
Ik sta te stenigen op mijn wasserette.
Ze zei dat ze dacht dat ik een beetje gek was.
Ik sta een paar uur te stenigen.
Ze zei Hun.…
Ze belt je zodra ze klaar is.