Østkyst Hustlers — Hustlerstil songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Hustlerstil" van Østkyst Hustlers.
Songteksten
Jeg var en drengerøv, det var stilen engang
Dem jeg kendte kørte den hårdt når vi hang
Men da de andre fik travlt kørte jeg stilen endnu
Jeg så dem blive gamle så hurtigt de ku'
Og de fik glasbord og vinrack og gusten hud
De sugede kinderne ind og så bekymrede ud
Og de har ret, jeg passer ikke længere nogen steder hen
De har ret I hvad de siger har de, men
De sku' ha' hørt på et beat
Det er her jeg er for def til dem
Det er her det aldrig bli’r så rodet
Jeg ikke kan redde den hjem
Det er her jeg holder hvad jeg lover, her jeg altid har ret
Det er her det kører når jeg kører, jeg kører aldrig træt
For jeg er forrest I feltet og du ved jeg bli’r ved
Jeg ved der er en nummer to
Men der er for langt derned
Og det er min hustlerstil
De sku' ha' hørt mig på et beat
For det er her det sker det er sådan det er
Det er her at H’et holder flowet
Kold som noget kan være
For jeg ligger lisså sikkert lisså hårdt og kontant
At man kan høre Jazzy køre selv hvis beatet forsvandt
Så kan de fryse mig ud hvis de tror, at det rammer
Men at ligge på et beat det kan ingen tage fra mig
Det er min hustlerstil
Vi så hvo’n det gik vi lavede funky musik
Før kulturen hang på bøjler I en checket butik
Vi væltede rundt efter den uden at vide hvorhen
Men da drømmen flød med strømmen gik vi opad igen
Og vi fik åbnet en port med de ting vi har gjort
Så enhver idiot kan komme af med sit lort
Så lad dem føle sig fede når de køler, jeg ved
At det er mit kølvand der køler dem ned
De sku' ha' hørt os på et beat
Før de sagde hvad de havde at sige
Og før de satte os I den platte kategori
Med alle de kendte mænd
Med pænt og trendy hestehalehår
De har smartere bakkenbarter end vi nogensinde får
Men en hustler er en spiller og et spil er hvad det er
Med et sæt af lette regler, det er ikke særlig svært
At fedte sig ind og kysse kinder hvis det er det der skal til
Men vi slikker ikke nogen, så kan de sige hvad de vil
De siger det er dårlig PR, de siger det er dårlig reklame
De siger det er fedt som vi er, de siger: God Damn
Vi laver kaos nede bagerst hvis vi ikke er forrest
Vi pisser på præmisser hvis de ikke er vores
Med mere held end forstand har vi forstand på held
Det held der gælder når man sælger uden at sælge sig selv
Så lad dem bare blive voksne, lad dem ha' deres skidt
Lad dem se mig I TV, lad dem høre mig på et beat
Med min hustlerstil
Songtekstvertaling
Ik was een jongenskont, het was ooit de stijl
De mensen die ik kende reden hard toen we ophingen.
Maar toen de anderen bezig waren, was ik nog steeds bezig met de stijl.
Ik zag ze zo snel mogelijk oud worden.
En ze hebben glazen tafels en wijnrek en zwarte huid.
Ze zoog de wangen naar binnen en keken bezorgd.
En je hebt gelijk, ik pas nergens meer.
Ze hebben gelijk in wat ze zeggen dat ze hebben, maar
Je had een beat moeten horen.
Hier ben ik te def voor ze.
Hier wordt het nooit zo rommelig.
Ik kan het niet thuis redden.
Hier hou ik me aan wat ik beloof. hier heb ik altijd gelijk.
Dit is waar het loopt als ik ren, ik ren nooit moe
Want ik sta aan de voorkant van het veld en je weet dat ik blijf
Ik weet dat er een nummer twee is.
Maar het is te ver daar beneden.
En dat is mijn hustler stijl
Ze hadden me moeten horen.
Want daar gebeurt het. zo is het.
Het is hier dat de H houdt de stroom
Zo koud als wat kan zijn
Want ik lieg waarschijnlijk zo hard en contant.
Dat je Jazzy kunt horen rijden zelfs als de beat verdween
Dan kunnen ze me invriezen als ze denken dat het raak is.
Maar dat kan niemand van me afpakken.
Het is mijn hustler stijl.
We zagen hoe het ging we maakten funky muziek
Voordat de cultuur hing aan Hangertjes in een gecontroleerde winkel
We gingen er achteraan zonder te weten waar we heen moesten.
Maar toen de droom stroomde met de stroom gingen we weer omhoog
En we hebben een poort geopend met de dingen die we gedaan hebben.
Zodat elke idioot van zijn spullen kan afkomen.
Dus laat ze zich dik voelen als ze afkoelen, ik weet het.
Dat het mijn wake is die ze afkoelt
Ze hadden ons moeten horen.
Voordat ze zeiden wat ze te zeggen hadden
En voordat ze ons in die platte categorie plaatsen
Met alle bekende mannen
Met netjes en trendy paardenstaarthaar
Ze hebben slimmer bakkebaarden dan wij ooit krijgen.
Maar een hustler is een speler en een spel is wat het is
Met een reeks eenvoudige regels, is het niet bijzonder moeilijk
Om in te smeren en wangen te kussen als dat nodig is.
Maar we likken niemand, zodat ze kunnen zeggen wat ze willen.
Ze zeggen dat het slechte reclame is.
Ze zeggen dat het zo cool is als wij, ze zeggen:
We maken er een zooitje van als we niet voorin zitten.
We pissen op voorwaarden als ze niet van ons zijn.
Met meer geluk dan begrip hebben we gevoel voor geluk.
Het geluk dat van toepassing is als je verkoopt zonder jezelf te verkopen
Dus laat ze opgroeien, laat ze hun shit hebben.
Laat ze me op TV zien, laat ze me horen op een ritme.
Met mijn hustler stijl