Stitch — Safety In Lies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Safety In Lies" van Stitch.
Songteksten
this crime i feel is the last crime
wash my hands, i feel like i’ve done time
let’s walk away let’s leave it all burning
there’s nothing here that’s worth saving
there’s no sense in pretending
our time together is ending
there’s no need for words for you to say
your indecisive eyes give it away
i don’t think that we need a reason
to feel dignified in our treason
our lips still taste of denial
so let’s cover that with a smile
there’s no sense in pretending
our time together is ending
there’s no need for words for you to say
your indecisive eyes give it away
give it away
we’ve been torn away from ourselves
to find our safety in lies
these houses still burn
these wheels still turn
these are the days of our lives
so would you do it if this was the last day
would you still follow your old way
can you see the tables are turning
can you see the sky is now burning
there’s no sense in pretending
our time together is ending
there’s no need for words for you to say
your indecisive eyes give it away
Songtekstvertaling
deze misdaad die ik voel is de laatste misdaad
was mijn handen, Ik heb het gevoel alsof ik gezeten heb.
laten we weggaan laten we het allemaal branden
er is hier niets dat het waard is om te redden.
het heeft geen zin om te doen alsof.
onze tijd samen is voorbij.
je hoeft geen woorden te zeggen.
je besluiteloze ogen geven het weg
ik denk niet dat we een reden nodig hebben.
om ons waardig te voelen in ons verraad.
onze lippen proeven nog steeds van ontkenning
dus laten we dat met een glimlach bedekken.
het heeft geen zin om te doen alsof.
onze tijd samen is voorbij.
je hoeft geen woorden te zeggen.
je besluiteloze ogen geven het weg
geef het weg.
we zijn van onszelf weggerukt.
om onze veiligheid te vinden in leugens
deze huizen branden nog steeds.
deze wielen draaien nog steeds.
dit zijn de dagen van ons leven
dus zou je het doen als dit de laatste dag was
zou je nog steeds je oude weg volgen
zie je dat de rollen omslaan?
kun je zien dat de hemel nu brandt
het heeft geen zin om te doen alsof.
onze tijd samen is voorbij.
je hoeft geen woorden te zeggen.
je besluiteloze ogen geven het weg