Stir — Moon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moon" van Stir.
Songteksten
Do you feel a little nervous now?
Has someone come along and played you for a fool?
If that’s what they told you back home, don’t worry
Everything’s real cool
So what’s your countdown, man?
Have you been in this situation before?
It’s ten minutes till your glory now
And we may not see you anymore
Please, take me to the moon
Please don’t worry, I’ll be coming home soon
Out past where the world meets the sky
Some things are better left alone
At least that’s what they told me back then
And now I’m finding the rest out on my own
So won’t you tell me your countdown, man?
Are you tired of playing your only living fool?
Don’t you know that your sky is wide open?
Someday your mother will be quite proud of you
Please, take me to the moon
Please don’t worry, I’ll be coming home soon
Please, take us all, take us all to the moon
Now is the time, we’re in no hurry
We’ll all be coming home soon
It’s everything you wish for, but only if you believe, yeah
Please, take me to the moon
Please don’t worry, I’ll be coming home soon
Please, take us all, take us all to the moon
Now is the time, we’re in no hurry
We’ll all be coming home soon
The sky is wide open
Mary Mother will be quite proud of you
One with the sunrise
So proud, so proud of you
Songtekstvertaling
Voel je je nu een beetje nerveus?
Heeft iemand je voor de gek gehouden?
Als dat is wat ze je thuis vertelden, maak je geen zorgen.
Alles is echt cool.
Wat is je aftelling, man?
Ben je eerder in deze situatie geweest?
Het is tien minuten voor je glorie.
En we zien je misschien niet meer.
Alsjeblieft, breng me naar de maan.
Maak je geen zorgen, ik kom snel naar huis.
In het verleden waar de wereld de hemel ontmoet
Sommige dingen kun je beter met rust laten.
Dat zeiden ze toen tenminste.
En nu zoek ik de rest zelf uit.
Dus wil je me je aftelling niet vertellen, man?
Ben je het zat om je enige levende dwaas te spelen?
Weet je niet dat je lucht wijd open is?
Op een dag zal je moeder heel trots op je zijn.
Alsjeblieft, breng me naar de maan.
Maak je geen zorgen, ik kom snel naar huis.
Neem ons allemaal mee naar de maan.
Nu is het tijd, we hebben geen haast.
We komen allemaal snel thuis.
Het is alles wat je wenst, maar alleen als je gelooft, ja.
Alsjeblieft, breng me naar de maan.
Maak je geen zorgen, ik kom snel naar huis.
Neem ons allemaal mee naar de maan.
Nu is het tijd, we hebben geen haast.
We komen allemaal snel thuis.
De hemel staat wijd open
Mary Moeder zal trots op je zijn.
Een met de zonsopgang
Zo trots, zo trots op je