Sting — We Work The Black Seam songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Work The Black Seam" van Sting.
Songteksten
This place has changed for good
Your economic theory said it would
It’s hard for us to understand
We can’t give up our jobs the way we should
Our blood has stained the coal
We tunneled deep inside the nation’s soul
We matter more than pounds and pence
Your economic theory makes no sense
One day in a nuclear age
They may understand our rage
They build machines that they can’t control
And bury the waste in a great big hole
Power was to become cheap and clean
Grimy faces were never seen
But deadly for twelve thousand years is carbon fourteen
We work the black seam together
The seam lies underground
Three million years of pressure packed it down
We walk through ancient forest lands
And light a thousand cities with our hands
Your dark satanic mills
Have made redundant all our mining skills
You can’t exchange a six inch band
For all the poisoned streams in Cumberland
Our conscious lives run deep
You cling onto your mountain while we sleep
This way of life is part of me
The is no price so only let me be
And should the children weep
The turning world will sing their souls to sleep
When you have sunk without a trace
The universe will suck me into place
Songtekstvertaling
Deze plek is voorgoed veranderd.
Uw economische theorie zei dat het
Het is moeilijk voor ons om te begrijpen
We kunnen ons werk niet opgeven zoals het hoort.
Ons bloed heeft de kolen bevlekt.
We graven diep in de ziel van het land
We zijn belangrijker dan ponden en pence.
Je economische theorie slaat nergens op.
Eén dag in een nucleair Tijdperk
Misschien begrijpen ze onze woede.
Ze bouwen machines die ze niet kunnen controleren.
En het afval begraven in een groot gat
Macht moest goedkoop en schoon worden.
Grimmige gezichten zijn nooit gezien.
Maar dodelijk voor 12.000 jaar is koolstof 14
We werken samen aan de zwarte naad.
De naad ligt onder de grond.
Drie miljoen jaar druk heeft het naar beneden gebracht.
We lopen door oude bosgebieden
En steek duizend steden aan met onze handen
Uw donkere satanische molens
Al onze mijnvaardigheden overbodig hebben gemaakt
Je kunt geen zes inch band ruilen.
Voor alle vergiftigde stromen in Cumberland
Onze bewuste levens lopen diep.
Je klampt je vast aan je berg terwijl we slapen.
Deze manier van leven is een deel van mij.
Het is geen prijs dus laat me alleen
En als de kinderen huilen
De veranderende wereld zal hun ziel in slaap zingen
Als je zonk zonder een spoor achter te laten
Het universum zal me op zijn plaats zuigen.