Sting — Tides songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tides" van Sting.

Songteksten

tytyy varmaan
valta ajatukselle luovuttaa
se menee menojaan
tytyy vaan
toivoo ett juuri ennen tyhj
mielenrauha j voitaisiinko me se muutenkin varmistaa
tuu tnne nukkumaan
yksin et nuku kuitenkaan
joko huoneesi nurkat pelottaa
ota kaikki mihin turvaat mukaan
ei urhea meist ole kukaan
yksin on vaikea y taltuttaa
muistellaan
mit kaikkea matkalla opitkaan
voidaan nyt soveltaa
ja kun knnyt
selt vastakkain me nukutaan
kaikki pois suljetaan
voitaisiinko me se muutenkin varmistaa
tuu tnne nukkumaan
yksin et nuku kuitenkaan
joko huoneesi nurkat pelottaa
ota kaikki mihin turvaat mukaan
ei urhea meist ole kukaan
yksin on vaikea y taltuttaa

Songtekstvertaling

ze moet een meisje zijn.
de macht om op te geven
het gaat in uitgaven
het is maar een meisje.
hoopt dat net voor ledigheid
- kunnen we er toch voor zorgen?
je gaat slapen.
maar je slaapt niet alleen.
of de hoeken van je kamer zijn bang.
neem alles mee wat je veilig hebt.
dappere meist is niemand
alleen is moeilijk te bedwingen.
herinneren
mit alles op weg naar leren
kan nu worden toegepast
en wanneer de kloof
back to back we sleep
iedereen is uitgesloten
kunnen we daar toch voor zorgen?
je gaat slapen.
maar je slaapt niet alleen.
of de hoeken van je kamer zijn bang.
neem alles mee wat je veilig hebt.
dappere meist is niemand
alleen is moeilijk te bedwingen.