Sting — Clear Or Cloudy songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Clear Or Cloudy" van Sting.
Songteksten
Cleare or cloudie sweet as April showring,
Smooth or frowning so is hir face to mee,
Pleasd or smiling like milde May all flowring,
When skies blew silke and medowes carpets bee,
Hir speeches notes of that night bird that singeth,
Who thought all sweet yet jarring notes outringeth.
Hir grace like June, when earth and trees bee trimde,
In best attire of compleat beauties height,
Hir love againe like sommers daies bee dimde,
With little cloudes of doubtfull constant faith,
Hir trust hir doubt, like raine and heat in Skies,
Gently thundring, she lightning to mine eies.
Sweet sommer spring that breatheth life and growing,
In weedes as into herbs and flowers,
And sees of service divers sorts in sowing,
Some haply seeming and some being yours,
Raine on your herbs and flowers that truly serve,
And let your weeds lack dew and duly starve.
Songtekstvertaling
Cleare of cloudie sweet as April showring,
Glad of fronsend, zo is hir face to mee,
Pleasd or smiling like milde May all flowring,
Toen de hemel blies silke en medowes tapijten bij,
Hir speeches notes of that night bird that singeth,
Die dacht dat alle zoete maar schrikwekkende noten uitpuzzelen.
Hir grace net als June, toen aarde en bomen bijenteelt,
In de beste kleding van complex schoonheden hoogte,
Hir love agree like sommers daies bee dimde,
Met weinig wolkenwolken van twijfelachtig constant geloof,
Hir vertrouw hir twijfel, zoals raine en hitte in de lucht,
Voorzichtig thundring, ze bliksem naar mijn eies.
Zoete sommer lente die leven ademt en groeit,
In onkruid als in kruiden en bloemen,
En ziet van service duikers soorten in zaaidoeleinden,
Sommige lijken op elkaar en andere zijn van jou.,
Raine op uw kruiden en bloemen die echt dienen,
En laat je onkruid niet Dauwen en verhongeren.