Sting — Catch Tomorrow songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Catch Tomorrow" van Sting.
Songteksten
He lost it all, he’s homeless now
Walking on Sunset Boulevard alone
No place to go That’s when I asked him «What you’re smiling for?»
He said «I'm on this road, tryina catch tomorrow»
And every night she walks the streets
With a little red dress looking for some love
She’s out of luck
But if you’ll ask her «What you’re smiling for?»
She’d say «I'm on this road, tryina catch tomorrow»
Oooh oh oh oooh oh oh
I’m on this road, tryina catch tomorrow
Oooh oh oh oooh oh oh
I said I’m on this road, tryina catch tomorrow
My Great Aunt oh she realized
Everything she loved even goal expires
All she got is a soul
But if I’d ask her «What you’re smiling for?»
She’d say «I'm on this road, tryina catch tomorrow»
Saw a boy and a little girl walking hand in hand
No future at all
Out in the cold
I don’t dare to ask them «What you’re crying for?»
I know they’re on this road tryina catch tomorrow!
Oooh oh oh oooh oh oh
I’m on this road, tryina catch tomorrow
Oooh oh oh oooh oh oh
I’m on this road, tryina catch tomorrow
Songtekstvertaling
Hij is nu dakloos.
Wandelen op Sunset Boulevard alleen
Geen plek om heen te gaan. toen vroeg ik hem: "waarom lach je?»
Hij zei: "Ik ben op deze weg, tryina vang morgen»
En elke avond loopt ze op straat
Met een kleine rode jurk op zoek naar wat liefde
Ze heeft pech.
Maar als je haar vraagt waarom je lacht?»
Ze zou zeggen: "Ik ben op deze weg, tryina vang morgen»
Oooh oh oooh oh oh oh
Ik ben op deze weg, tryina vang morgen
Oooh oh oooh oh oh oh
Ik zei dat ik op deze weg ben.
Mijn oudtante Oh ze realiseerde zich
Alles waar ze van hield, loopt zelfs het doel af.
Alles wat ze heeft is een ziel.
Maar als ik haar zou vragen "waarom lach je?»
Ze zou zeggen: "Ik ben op deze weg, tryina vang morgen»
Zag een jongen en een klein meisje hand in hand lopen
Helemaal geen toekomst
In de kou
Ik durf ze niet te vragen "waarom huil je?»
Ik weet dat ze morgen op deze weg zijn.
Oooh oh oooh oh oh oh
Ik ben op deze weg, tryina vang morgen
Oooh oh oooh oh oh oh
Ik ben op deze weg, tryina vang morgen