Stina Nordenstam — Get On With Your Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get On With Your Life" van Stina Nordenstam.
Songteksten
They put a needle once in my spine
it took them so long to find it I can’t get this pornfilm out of my head
Let’s get on with it It is banging inside
It is singing aloud
Get on with your life
All over the world they get out of bed
Love dies every second
I can’t get this creature out of my way
killing it is not an option
It is biting your nails
so as not to scratch
Get on with your life
It is counting aloud
'til the battery dies
Get on with your life
And I try to get up and I try to move but
this thing won’t let me It’s heavy as a man’s body on you
and it’s this close to get me It is banging inside
It is singing aloud
Get on with your life
'Til the battery die
'til the battery dies:
Get on with your life
Songtekstvertaling
Ze hebben ooit een naald in mijn rug gestoken.
het duurde zo lang om het te vinden dat ik deze pornofilm niet uit mijn hoofd kan krijgen.
Laten we verder gaan. het bonkt van binnen.
Het zingt hardop
Ga verder met je leven.
Over de hele wereld komen ze uit bed.
Liefde sterft elke seconde
Ik krijg dit wezen niet uit de weg.
doden is geen optie.
Het bijt op je nagels.
om niet te krabben
Ga verder met je leven.
Het telt hardop
tot de batterij leeg is.
Ga verder met je leven.
En ik probeer op te staan en ik probeer te bewegen maar
dit ding laat me niet gaan het is zo zwaar als een mannenlichaam op je
en het is zo dichtbij om me te krijgen het bonkt van binnen
Het zingt hardop
Ga verder met je leven.
Tot de batterij leeg is.
tot de batterij leeg is.:
Ga verder met je leven.