Stina Girs — Leikisti songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leikisti" van Stina Girs.
Songteksten
Jäisit yöksi, vielä yhdeksi, joo mä tiedän pyysit näin eilenkin.
Sydän hakkaa, mua pelottaa kun kohta täytyy taas susta luopua. Kumpa voisin
pitää sut aina tässä näin
Mut sun täytyy mennä sinne, missä sun, sydän ja paikka aina on,
sinne mistä sun herätä kuluukin. Ja mä silti jään ikkunaan, ja sinua ootan
vaan, että taas leikisti voidaan rakastaa
Mä täytän lasin, piri pintaan, kun huomenna oot taas niin kuin mua ei oiskaan.
Tein niin kuin pyysit. En laittanut hajuvettä, ettei tuoksu tarttuis hiuksiin.
Kumpa voitais aina vaan, maata tässä näin
Mut sun täytyy mennä sinne, missä sun, sydän ja paikka aina on,
sinne mistä sun herätä kuluukin. Ja mä silti jään ikkunaan, ja sinua ootan
vaan, että taas leikisti voidaan rakastaa
Mä oon huono, huono nainen. En tee mitään, vaikka rikon vielä kaiken
Sun täytyy…
Nananaananaanananannaaaananananaaaanananannanananaaaaaaa
Jäisit yöksi, vielä yhdeksi, joo mä tiedän pyysin näin eilenkin
Songtekstvertaling
Je zou blijven slapen, nog een, ja ik weet dat je me vroeg om dit te doen gisteren.
Mijn hart klopt, ik ben bang als ik de zon weer op moet geven. Wat ik kan doen
hou je hier altijd zo.
Maar je moet gaan waar jij, je hart en je plaats altijd zijn,
waar je wakker wordt gaat. Ik blijf bij het raam en wacht op je.
maar dat weer speels kan worden bemind
Ik vul het glas, brim up, als je morgen bent alsof ik dat niet ben.
Ik deed wat je me vroeg te doen. Ik heb geen parfum op gedaan om te voorkomen dat de geur aan mijn haar blijft hangen.
Wie kun je hier altijd zo liggen?
Maar je moet gaan waar jij, je hart en je plaats altijd zijn,
waar je wakker wordt gaat. Ik blijf bij het raam en wacht op je.
maar dat weer speels kan worden bemind
Ik ben een slechte vrouw. Ik doe niets, ook al breek ik nog steeds alles.
Je moet…
Nanaananananananananananananananananananananaaaaaaaaaa
Je zou blijven slapen, nog een, ja ik weet dat ik je vroeg om dit gisteren te doen.