Stimulator — New Vampire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Vampire" van Stimulator.
Songteksten
I feel so bad
Need you to let me down again
But you act different, things are strange
You say I’m special, I don’t feel that way
I was never good enough for you, didn’t we agree?
Now you go and change your point of view
And take the best of me
I’m sorry, but I found a new vampire
Your love may take me too high yeah
We could get away, with so much more than we fake
The perfect boy on paper wants the perfect girl he can break
I was never good enough for you, didn’t we agree?
Now you go and change your point of view
And take the best of me
I’m sorry, but I found a new vampire
Your love may take me too high yeah
I feel so cold, so comfortable
Cuz we don’t fit in So don’t be smitten, change your ways
The unattainable always pays
I was never good enough for you, didn’t we agree?
Now you go and change your point of view
And take the best of me
I’m sorry, but I found a new vampire
Your love may take me too high yeah
I want a new vampire
Songtekstvertaling
Ik voel me zo slecht.
Je moet me weer teleurstellen.
Maar je gedraagt je anders, dingen zijn vreemd.
Je zegt dat ik speciaal ben, maar zo voel ik me niet.
Ik was nooit goed genoeg voor je, nietwaar?
Nu ga je en verander je standpunt
En neem het beste van me
Het spijt me, maar ik heb een nieuwe vampier gevonden.
Je liefde kan me te hoog nemen ja
We kunnen wegkomen met zoveel meer dan we doen alsof.
De perfecte jongen op papier wil het perfecte meisje dat hij kan breken
Ik was nooit goed genoeg voor je, nietwaar?
Nu ga je en verander je standpunt
En neem het beste van me
Het spijt me, maar ik heb een nieuwe vampier gevonden.
Je liefde kan me te hoog nemen ja
Ik voel me zo koud, zo comfortabel
Omdat we er niet bij horen, dus wees niet verliefd, verander je manieren.
De onbereikbare betaalt altijd.
Ik was nooit goed genoeg voor je, nietwaar?
Nu ga je en verander je standpunt
En neem het beste van me
Het spijt me, maar ik heb een nieuwe vampier gevonden.
Je liefde kan me te hoog nemen ja
Ik wil een nieuwe vampier.