Still Standing — Going Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Going Down" van Still Standing.
Songteksten
Sadness lies within
closure now pulls the pin
well listen to yourself
your
alone and your weak
and i ain’t got no one else
just thoughts of you and
me
well everybody’s waking up
and I’m just trying to fall asleep
Now I’m
going down
the only thing I want more than to sleep, can’t sell to me
I’m
going down with out a sound
the only thing I need more than relief canno’t be
found
I’m going down, going, going straight down
Been running so
confused
and lately I’ve felt abused
I’d listen to myself
but it’s a tongue
that I don’t speak
I wish someone could help
cure this damn disease
well
everybody’s waking up
and I’m just trying to fall asleep
Now I’m going
down
the only thing I want more than to sleep, can’t sell to me
I’m going
down with out a sound
the only thing I need more than relief canno’t be
found
I’m going down, going, going straight down
The weight of the worlds
been here so long I can’t feel it
Tied to this moment that I can’t
escape
well everybody’s waking up
everybody’s waking up
no more
thinking
Now I’m going down
the only thing I want more than to sleep, can’t
sell to me
I’m going down with out a sound
the only thing I need more than
relief canno’t be found
I’m going down, going, going, going straight down
Songtekstvertaling
Verdriet zit binnenin
sluiting trekt nu de pin
luister naar jezelf.
uw
alleen en je zwakke
en ik heb niemand anders
gewoon gedachten van jou en
ik
iedereen wordt wakker.
en ik probeer gewoon in slaap te vallen.
Nu ben ik
naar beneden
het enige wat ik meer wil dan slapen, kan niet aan Mij verkopen.
Ik ben ...
naar beneden gaan zonder geluid
het enige wat ik meer nodig heb dan hulp kan niet zijn
gevonden
Ik ga naar beneden.
Ik heb zo hard gerend.
verward
en de laatste tijd voel ik me misbruikt.
Ik zou naar mezelf luisteren.
maar het is een tong.
dat ik niet praat
Ik wou dat iemand kon helpen.
genees deze verdomde ziekte.
goed
iedereen wordt wakker.
en ik probeer gewoon in slaap te vallen.
Nu ga ik.
langs
het enige wat ik meer wil dan slapen, kan niet aan Mij verkopen.
Ik ga.
weg met een geluid
het enige wat ik meer nodig heb dan hulp kan niet zijn
gevonden
Ik ga naar beneden.
Het gewicht van de werelden
ik ben hier al zo lang. Ik voel het niet.
Gebonden aan dit moment dat ik niet kan
ontsnappen
iedereen wordt wakker.
iedereen wordt wakker.
niet meer.
denken
Nu ga ik naar beneden.
het enige wat ik meer wil dan slapen, kan ik niet
verkoop aan mij
Ik ga neer zonder geluid.
het enige wat ik meer nodig heb dan
reliëf kan niet worden gevonden
Ik ga naar beneden.