Still Remains — Six and One songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Six and One" van Still Remains.
Songteksten
your foot against my back,
the stairs against my chest,
I remember your footsteps behind me,
and the rest I’ve forgotten,
60 seconds to die,
60 seconds to say my last goodbye,
there’s a time for remorse,
there’s a time for dying,
you have no control,
this is my time to live,
1000 corners have carressed these tears,
1000 tears have comforted these cheeks,
even under your words I’ve said nothing,
I’ve laced my lips with wire to keep the words from your ears,
so that the words I bleed are unheard,
and that the I speak is unnattainable,
let’s sit down and talk about you and I,
you were a child and I was one also,
but when it comes down to discussing the times I’ve got,
there’s only one thing on my mind,
60 seconds to die,
60 seconds to say my last goodbye
Songtekstvertaling
je voet tegen mijn rug,
de trap tegen mijn borst,
Ik herinner me je voetstappen achter me.,
en de rest ben ik vergeten.,
Nog 60 seconden.,
60 seconden om afscheid te nemen.,
er is een tijd voor berouw.,
er is een tijd om te sterven.,
je hebt geen controle.,
dit is mijn tijd om te leven.,
1000 hoeken hebben deze tranen gestreeld,
1000 tranen hebben deze wangen getroost,
zelfs onder jouw woorden heb ik niets gezegd.,
Ik heb m ' n lippen bedekt met draad om de woorden uit je oren te houden.,
zodat de woorden die ik bloed ongehoord zijn.,
en dat de Ik spreek onbereikbaar is,
laten we gaan zitten en praten over jou en ik,
jij was een kind en ik ook.,
maar als het gaat om het bespreken van de tijden die ik heb,
er is maar één ding waar ik aan denk.,
Nog 60 seconden.,
60 seconden om afscheid te nemen.