Still Life — Burning Like the Bridges Behind Us... songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Burning Like the Bridges Behind Us..." van Still Life.
Songteksten
I find myself in our insignificance
And I’m just afraid I might never understand myself
Something in my mind
Needs my heart to find something real
To walk some more before I’m down
I won’t stay down
I won’t, I won’t stay down
I won’t, I won’t stay down
I won’t stay down
This struggle has just begun
I see a smiling face
Through this thick glass wall
Bring my heart down through my hands to watch them fall
I swear I’ll watch them fall
I’ll watch them fall
While the colors fade
And the feelings rage
For the need to be loved inside us all
So tell me how your callousness made you strong
And a love measured by the size of the scars
Does the dream of self worth twist you inside?
Does the emptiness of this room spin your mind?
Relentlessly I strive, falling short
Falling in love, in love
Explode
This is your time
Tear away and scream out
This is your time
You’re are not alone
We are not
Songtekstvertaling
Ik bevind me in onze onbeduidendheid.
En ik ben bang dat ik mezelf nooit zal begrijpen.
Iets in mijn hoofd
Heeft mijn hart nodig om iets echts te vinden.
Om nog wat te lopen voor ik neerval.
Ik blijf niet liggen.
Dat doe ik niet, Ik blijf niet liggen.
Dat doe ik niet, Ik blijf niet liggen.
Ik blijf niet liggen.
Deze strijd is net begonnen.
Ik zie een lachend gezicht.
Door deze dikke glazen wand
Breng mijn hart naar beneden door mijn handen om ze te zien vallen
Ik zweer dat ik ze zal zien vallen.
Ik zal ze zien vallen.
Terwijl de kleuren vervagen
En de gevoelens woede
Voor de behoefte om bemind te worden in ons allemaal
Dus vertel me hoe je ongevoeligheid je sterk heeft gemaakt.
En een liefde gemeten aan de grootte van de littekens
Draait de droom van zelfwaarde je naar binnen?
Draait de leegte van deze kamer je gedachten?
Meedogenloos streef ik ernaar, falling short
Verliefd worden, verliefd worden
Exploderen
Dit is jouw tijd.
RAR away and scream out
Dit is jouw tijd.
Je bent niet alleen.
Dat zijn we niet.