Still Fresh — Le poids des maux songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Le poids des maux" van Still Fresh.
Songteksten
Le poids des maux est lourd demande à Martin Luther King
Yes he have a dream mais ils ne rêvait surement pas qu’on l’assassine
Est ce un signe mais ceux qui meurent les premiers sont les plus respectés
Donc j’dois attendre de crever pour être un peu moins détesté
Un seul mot, une seule phrase, tu peux finir sur l’carreaux
J’regarde parterre les reflets sont rouges et non plus gris c’est paro
«Click click boom «si t’a trop ouvert ta bouche
Fuck ces chiens qui nous prennent pour des singe «black is beautiful! «J'aime mon bled mais, j’ai encore besoin d’argent
Voila pourquoi j’ai le cul cloué en cefran
Quand t’as des soucis c’qui t’importes c’est pas d’faire des abdaux
Chez moi tout le monde est maigre ya qu’les problèmes qui sont gros
Le poids des mots, en un instant te démonte
Je ne vais pas t’faire de démo, tu comprends si t’es des nôtres
Le savoir est une arme, les mots sont des munitions
Mais je n’ai pas assez de mots pour décharger sur ce monde
Le poids des mots, en un instant te démonte
Je ne vais pas t’faire de démo, tu comprends si t’es des nôtres
Le savoir est une arme, les mots sont des munitions
Mais je n’ai pas assez de mots pour décharger sur ce monde
Le poids des mots est lourd demande à Nelson Mandela
J’ai vite compris que quand t’es vraiment dans la merde personne n’est est la
Appart cette putain d’poisse, lapsus provoque angoisse
Certains mots que l’on emploie on en doit en assumer le poids
Le regard est l’reflet d’l'âme, j’le cache derrière des lunettes noires
Sunglasses en guise de masque, pas pour faire la bête de foire
A chaque fois que j’pense cash négro j’perds un peu d’foi
Rien à foutre que tu m’laisse carte blanche j’veux une carte noire comme moi
L’esclavage égal à la shoah puissance dix
J’ai une haine mais j’garde le sourire tu l’sens dans c’disque
Planète remplie d’lâches ici c’est «sauve qui peut «L'Afrique est riche mais faudrait penser a lui rendre sa carte bleue
Le poids des mots, en un instant te démonte
Je ne vais pas t’faire de démo, tu comprends si t’es des nôtres
Le savoir est une arme, les mots sont des munitions
Mais je n’ai pas assez de mots pour décharger sur ce monde
Le poids des mots, en un instant te démonte
Je ne vais pas t’faire de démo, tu comprends si t’es des nôtres
Le savoir est une arme, les mots sont des munitions
Mais je n’ai pas assez de mots pour décharger sur ce monde
J’suis peut être un peu accro au biff parceque j’me dis que «si je pars riche
j’serais pas dans une fausse commune avec comme voisin un enfoiré d’raciste »
Songtekstvertaling
Het gewicht van het kwaad is zwaar vraagt Martin Luther King
Ja, Hij had een droom, maar ze droomden zeker niet dat we hem zouden vermoorden.
Is dit een teken, maar zij die het eerst sterven zijn de meest gerespecteerde
Dus ik moet wachten tot ik sterf om een beetje minder gehaat te worden.
Eén woord, één zin, Je kunt eindigen op de tegel
Ik kijk parterre de reflecties zijn rood en niet langer grijs het is Parool
"Klik op boem" als je je mond te veel opent
De pot op met die honden die ons voor aap houden " zwart is mooi! "Ik hou van mijn bloed, maar ik heb nog steeds geld nodig
Daarom zit ik in cefran.
Als je je zorgen maakt, is het niet om abdaux te maken.
Op mij is iedereen mager sinds de problemen die groot zijn
Het gewicht van de woorden, in een oogwenk ontleedt je
Ik ga je niet demonstreren, je begrijpt dat als je een van ons bent
Kennis is een wapen, woorden zijn munitie.
Maar ik heb niet genoeg woorden om uit te drukken op deze wereld.
Het gewicht van de woorden, in een oogwenk ontleedt je
Ik ga je niet demonstreren, je begrijpt dat als je een van ons bent
Kennis is een wapen, woorden zijn munitie.
Maar ik heb niet genoeg woorden om uit te drukken op deze wereld.
Het gewicht van de woorden is zwaar vraag Nelson Mandela
Ik realiseerde me al snel dat als je echt in de problemen zit niemand dat is.
Los van dit verdomde kwaad, veroorzaakt lapsus angst.
Sommige woorden die we gebruiken moeten het gewicht aannemen
De blik is de weerspiegeling van de ziel, ik verberg het achter donkere glazen
Zonnebril als masker, niet om het eerlijke beest te maken
Elke keer als ik aan geld denk, verlies ik een beetje vertrouwen.
Geef er geen reet om dat je me Carte blanche geeft. Ik wil een zwarte kaart zoals ik.
Slavernij is gelijk aan de shoah power ten.
Ik heb een haat maar ik blijf lachen je voelt het in deze plaat
Planeet vol lafaards hier is het" save who can " Afrika is rijk maar moet denken om zijn blauwe kaart terug te geven
Het gewicht van de woorden, in een oogwenk ontleedt je
Ik ga je niet demonstreren, je begrijpt dat als je een van ons bent
Kennis is een wapen, woorden zijn munitie.
Maar ik heb niet genoeg woorden om uit te drukken op deze wereld.
Het gewicht van de woorden, in een oogwenk ontleedt je
Ik ga je niet demonstreren, je begrijpt dat als je een van ons bent
Kennis is een wapen, woorden zijn munitie.
Maar ik heb niet genoeg woorden om uit te drukken op deze wereld.
Ik ben misschien een beetje verslaafd aan biff omdat ik denk " als Ik Rijk word
Ik zou niet in een nepplaats zitten met een racistische klootzak hiernaast. »