Still Fresh — Freshbook songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Freshbook" van Still Fresh.

Songteksten

Freshbook, toujours connecté
Hiver comme été
Divers connectés
Tous les potos sont à l’heure
Freshbook, toujours connecté
Hiver comme été
Divers connectés
Tous les potos sont à l’heure
Les meufs sont àl sur Freshbook
On t’marque sur une toph, on te demande pas ton avis
Quand un mec te parle c’est rarement pour être ton ami
Célibataire, pour les dalleux c’est la folie
T’as jamais lu de livres, mais rien qu’tu lis des chroniques
Les dragueurs sont cramés: que des meufs sur leur liste d’amis
Les mecs déconseillent Freshbook à leurs petites amies
Une go fraîche supprime son compte, c’est l’Titanic
Meilleur moyen d’faire passer le temps quand tu t’ennuies
On s’aime bien donc on se rajoute
Celles qui sont demandées s’la jouent
Parle avec celle que j’kiffe et j’balafre ta joue
Pas de palabres, t’as vu? Zoom sur le cavu
Si tu m’plais, on jacte. Si t’es cheum, j’te zappe
T’es un ouf d’avoir laissé ton mot de passe à ta go Surtout tes en contact avec des tagas
Les murs ont des yeux, fais attention à tes propos
Truc de dingue, c’est des plans cul qu’on t’propose
La photo est trop floue, ça me gêne
J’vois un gros boule, j’clique «J'aime»
Y’a des cybers, des boug’zers, des mecs de Fougères
En discussion instantanée j’me dis «Faut que je gère»
Y’a les coeurs brisés, ceux qui parlent d’amour
T’es cramé sur FB? T’es au pied du mur
Celles qui en ont marre donnent des faux numbers
Trop de compliments, elles s’prennent pour Amber
C’est le réseau, si t’es réglo
Connecté on y va !
C’est le réseau, si t’es pas réglo
Retour à la case départ !

Songtekstvertaling

Freshbook, altijd verbonden
Winter als zomer
Diverse verbonden
Alle Poto ' s zijn op tijd.
Freshbook, altijd verbonden
Winter als zomer
Diverse verbonden
Alle Poto ' s zijn op tijd.
The girls are ATL on Freshbook
We markeren u op een toph, we vragen niet om uw mening
Als een man met je praat, is het zelden je vriend te zijn.
Ongehuwd, voor de dalleux is het waanzin.
Je hebt nooit boeken gelezen, maar je leest geen Kronieken.
Sweethearts are burned: only chicks on their list of friends
Jongens raden hun vriendinnen geen vers boek aan.
Een nieuwe start verwijdert zijn account, Het is de Titanic.
Beste manier om de tijd te doden als je je verveelt
We vinden elkaar leuk, dus voegen we toe
Degenen die gevraagd worden om het te spelen
Praat met degene die ik leuk vind en ik veeg je wang.
Geen woorden, zie je? Zoom op de cavu
Als ik je leuk vind, scheppen we op. Als je cheum bent, J ' ite zappe
U bent een phew om uw wachtwoord achter te laten voor uw vertrek, vooral uw in contact met tapas
De muren hebben ogen, wees voorzichtig met jezelf.
Gekke dingen, het zijn kontplannen die we je aanbieden
Het beeld is te wazig, het stoort me
Ik zie een grote bal, Ik klik op " I like»
Er zijn cyber, buizerds, Fern jongens.
In instant chat zeg ik tegen mezelf:»
Er zijn gebroken harten, zij die over liefde spreken
Ben je verbrand op FB? Je staat aan de voet van de muur.
Zij die moe zijn geven valse nummers
Te veel complimenten, ze zien zichzelf als Amber.
Het is het netwerk, als je legaal bent.
Verbonden laten we gaan !
Het is het netwerk, als je niet legaal bent.
Terug naar af .