Stiffs, Inc. — Noughty Boys songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Noughty Boys" van Stiffs, Inc..
Songteksten
Noughty boys with filthy hands,
they got their servants clawing all the lands.
Grimy fingerprints are left, that’s all.
Office girls,
typewriter eyes, go click-clack click-clack,
dictate fondness time.
Suffocate and suffragette that’s all.
Factory child, pink turbines, suckling toggles, emitting machinery whines.
New born bits of scrap in cribs, that’s all.
Family plot, lain in haste.
Machinations planning dinner grace.
Mother, Father, Little One,
and all sorts of malefic fun, that’s all.
Run the school and burn the people.
Wed the forest, watch the steeple.
Never run to help the people.
one, two, three, four, A, B, C… (noughty boys)
Songtekstvertaling
Noughty boys with filthy hands,
hun bedienden krabben het hele land.
Smerige vingerafdrukken zijn er nog, dat is alles.
Kantoormeisjes,
typemachine eyes, go click-clack click-clack,
dicteer genegenheid tijd.
Stik en suffragette, dat is alles.
Fabriekskindje, roze turbines, zogende togggles, en machines die janken uitzenden.
Nieuw geboren stukjes schroot in wieg, dat is alles.
Familiegraf, haastig.
Intriges met het plannen van Diner grace.
Moeder, Vader, Kleintje,
en allerlei malefic fun, dat is alles.
Leid de school en verbrand de mensen.
Trouw met het bos, let op de toren.
Ren nooit weg om de mensen te helpen.
een, twee, drie, vier, A, B, C...)