Stiff Little Fingers — You Can Move Mountains songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can Move Mountains" van Stiff Little Fingers.
Songteksten
And if life starts to get you down
Don’t fall and go under
Or if it’s pushing you around
Don’t think of surrender
Or if you feel like crying
Don’t give up you can’t give up no Just give it one more try
And don’t give up the fight
Cos you can move mountains
You can do anything you choose
You can move mountains
When you find it’s down to attitude
And when the boss gets on your back
And you’ve got to take it Don’t think it’s something that you lack
Just believe and you’ll make it And if he’s grinding you down
Don’t give lip you can’t give up no
I know you’ll turn it around
And don’t give up the fight
Songtekstvertaling
En als het leven je naar beneden krijgt
Val niet en ga onder
Of als het je rondduwt
Denk niet aan overgave.
Of als je zin hebt om te huilen
Geef het niet op je kunt het niet opgeven Nee gewoon nog een keer proberen
En geef het gevecht niet op.
Want je kunt bergen verzetten.
Je kunt alles doen wat je wilt.
Je kunt bergen verzetten.
Als je erachter komt dat het komt door je houding
En als de baas op je rug zit.
En je moet het nemen denk niet dat het iets is dat je mist
Geloof gewoon en je zult het halen en als hij je vermorzelt
Geef geen lip je kunt niet opgeven Nee
Ik weet dat je het omdraait.
En geef het gevecht niet op.