Stiff Little Fingers — Sad Eyed People songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sad Eyed People" van Stiff Little Fingers.
Songteksten
Sad-eyed people sat in bars
Sad-eyed People sat in bars
In the corner there’s the party with the birthday
Its quite happy but its quite sad because no one’s there
and no one cares
Least of all me Sad-eyed people sat in bars
Sad-eyed People sat in bars
A mother and father consoling a daughter
The guy who threw her over, at the weekend, doesn’t matter
he’s as mad as a hatter
to pass on a jewel like you
Sad-eyed people sat in bars
Sad-eyed People sat in bars
A husband and wife never of the one-armed bandit
Hand it to them, they always almost win
and its something to talk about
I suppose
They’re all
Sad-eyed people sat in Sad-eyed people sat in Sad-eyed people sat in Sad-eyed people sat in they sat in bars
Over there there’s a young couple laughing
No-one notices or pays them any heed
Cos we’ve got what we need
Except for me
I’m a Sad eyed boy who sits in sad eyed boy who sits in sad eyed boy who sits in bars
Songtekstvertaling
Mensen met droevige ogen zaten in bars.
Mensen met droevige ogen zaten in bars.
In de hoek is er het feest met de verjaardag
Het is heel gelukkig maar het is heel triest omdat er niemand is
en het kan niemand wat schelen.
Het minst van al mijn droevige mensen zaten in bars
Mensen met droevige ogen zaten in bars.
Een moeder en vader die een dochter troosten
De man die haar gooide, in het weekend, maakt niet uit.
hij is zo gek als een Hoedenmaker.
om een juweel als jij door te geven
Mensen met droevige ogen zaten in bars.
Mensen met droevige ogen zaten in bars.
Een man en vrouw nooit van de eenarmige bandiet
Geef het aan hen, ze winnen altijd bijna.
en het is iets om over te praten.
Ik denk het.
Ze zijn allemaal
Mensen met droevige ogen zaten in mensen met droevige ogen zat in mensen met droevige ogen zat in mensen met droevige ogen zat in ze zaten in bars
Daar staat een jong stel te lachen.
Niemand merkt het op of luistert naar ze.
Want we hebben wat we nodig hebben
Behalve ik.
Ik ben een droevige jongen die zit in een droevige jongen die zit in een droevige jongen die zit in bars