Sticky Fingers — Westway songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Westway" van Sticky Fingers.

Songteksten

We tip-toed through the sky building castles
And nothing ever bothered us at all
We got dizzy on a staircase and chose to fall
Only to find the lonesome Newtown
How you gonna sleep with your head so high?
You should come with me to the dress up party
Freaks is the theme, and yeah, that’s my nature
Come, let’s indulge in outlandish behavior
I wanna save you
I’m home when you’re there
Alone, don’t compare
I feel, she calls
The westway, the glitter, and the slums
The westway, the glitter, and the slums
I started all the world wars
The hole up in the sky
Sucked the liquid out the ground
'Spose I’m darker in the light
Now I’m getting down
Because I’m always feeling fine
The cobble stone streets
Paved my way through the night
I’m not normal
I’m home when you’re there
Alone, don’t compare
I feel she calls
The westway, the glitter, and the slums
The westway, the glitter, and the slums
I’m here but I’m not alone
Wide awake as I stare at the sun
The westway, the glitter, and the slums
The westway, the glitter, and the slums
How do you get to sleep with your head so high
How do you get to sleep with your head so high

Songtekstvertaling

We gingen op onze tenen door de torenhoge kastelen.
En niets stoorde ons ooit.
We werden duizelig op een trap en kozen ervoor om te vallen.
Alleen om de eenzame Newtown te vinden
Hoe ga je slapen met je hoofd zo hoog?
Je zou met me mee moeten gaan naar het verkleedfeest.
Freaks is het thema, en ja, dat is mijn natuur
Kom, laten we ons aan vreemd gedrag overgeven.
Ik wil je redden.
Ik ben thuis als jij er bent.
Alleen, niet vergelijken
Ik voel, zij roept
De westway, de glitter, en de sloppenwijken
De westway, de glitter, en de sloppenwijken
Ik begon alle wereldoorlogen
Het gat in de lucht
De vloeistof uit de grond gezogen
'Spose I' m darker in the light
Nu ga ik naar beneden.
Omdat ik me altijd goed voel.
De keienstraten
Geplaveid mijn weg door de nacht
Ik ben niet normaal.
Ik ben thuis als jij er bent.
Alleen, niet vergelijken
Ik voel dat ze belt.
De westway, de glitter, en de sloppenwijken
De westway, de glitter, en de sloppenwijken
Ik ben hier, maar ik ben niet alleen.
Klaarwakker als ik naar de zon staar
De westway, de glitter, en de sloppenwijken
De westway, de glitter, en de sloppenwijken
Hoe kan je slapen met je hoofd zo hoog
Hoe kan je slapen met je hoofd zo hoog