Stick To Your Guns — Tonight's Entertainment songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tonight's Entertainment" van Stick To Your Guns.
Songteksten
To capture the worth of ideas that are worth being heard.
We’ve worked way to hard and worked for way to long
Just to be bound, gagged and thrown to the waiting dogs.
But hey, what do we know anyway?
So we’ll keep to ourselves.
We’ve got nothing to say we’re just here to entertain.
So now we’ll listen when you say
Just shut up and behave!
Ten dollars at the door,
Just leave it here with everything you stand for.
We’re not paying you to hear you talk,
We don’t care about your thoughts.
Stay calm, stay cool,
Just pull this through.
It’s what they expect of you.
I’m about to lose control,
Lose control, and who is held responsible?
I want to know.
I’m about to lose control.
So we’ll keep to ourselves.
We’ve got nothing to say we’re just here to entertain.
So now we’ll listen when you say
Just shut up and behave!
Ten dollars at the door,
Just leave it here with everything you stand for.
We’re not paying you to hear you talk,
We don’t care about your thoughts.
Do what you’re gunna do,
And say what you’re gunna say but in the end,
We’re here to stay.
Songtekstvertaling
Om de waarde vast te leggen van ideeën die het waard zijn om gehoord te worden.
We hebben veel te hard gewerkt en veel te lang gewerkt.
Om vastgebonden, gekneveld en voor de wachtende honden gegooid te worden.
Maar wat weten we eigenlijk?
Dus we zijn op onszelf.
We hebben niets te zeggen.we zijn hier alleen om te vermaken.
Dus nu luisteren we als je zegt
Hou je mond en gedraag je.
Tien dollar voor de deur.,
Laat het hier met alles waar je voor staat.
We betalen je niet om je te horen praten.,
Uw gedachten interesseren ons niet.
Blijf kalm, blijf kalm,
Haal dit er gewoon doorheen.
Het is wat ze van je verwachten.
Ik sta op het punt de controle te verliezen.,
Verlies de controle, en wie wordt verantwoordelijk gehouden?
Ik wil het weten.
Ik ga de controle verliezen.
Dus we zijn op onszelf.
We hebben niets te zeggen.we zijn hier alleen om te vermaken.
Dus nu luisteren we als je zegt
Hou je mond en gedraag je.
Tien dollar voor de deur.,
Laat het hier met alles waar je voor staat.
We betalen je niet om je te horen praten.,
Uw gedachten interesseren ons niet.
Doe wat je doet.,
En zeg wat je wilt zeggen, maar uiteindelijk ... ,
We zijn hier om te blijven.