Stick Figure — Smiles on Faces (feat. KBong) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Smiles on Faces (feat. KBong)" van Stick Figure.
Songteksten
What puts a smile on your face?
Tell me the truth
What really makes you happy?
What makes you move?
Never giving up when life gets too hard
Right around the corner is a brand new start
Feels like we’re riding on a roller coaster
We getting so far, we not getting closer
Life is all about the up and down
Take your medicine, stop falling around
Never take yourself too seriously
Laugh with the world, let live and be free
Why don’t more people try to take life slow?
Why is everyday so impossible?
When I speak my mind I tell no lies
Once upon a time I laughed so hard I cried
Doesn’t really matter at the end of the day
As long as you live your life and you feel happy
What don’t hold you down will make you strong
Come on everybody, won’t you sing this song.
Smiles on faces, we’re putting smiles on faces
Smiles on faces, we’re putting smiles on faces
It’s a long road and it’s taken me home
Been a long day, still got a ways to go
I don’t feel like we’re getting older,
I feel so alive but we’re that much closer
Keep pushing on when the times get tough
And even if the storm comes, the waves get rough
Our love is greater than the deep blue sea
What’s going around, it’s coming around, it’s following me Ain’t it funny how things fall in place sometimes
Your shadow follows you when the sun don’t shine
Some people spend their whole life living in their head
And I say listen to your heart instead
Keep searching for a lifetime waiting for a sign
Something gives me hope that we’ll be alright
If all the girls in the world we’re living across the sea
What a wonderful swimmer, yes you know that I would be In a world gone crazy, you’re smile has saved me When everything changes, I know we’re gonna make it Smiles on faces, we’re putting smiles on faces
Smiles on faces, we’re putting smiles on faces
Smiles on faces, we’re putting smiles on faces
Smiles on faces, we’re putting smiles on faces
Songtekstvertaling
Waarom lach je?
Vertel me de waarheid.
Wat maakt je echt gelukkig?
Waarom beweeg je?
Nooit opgeven als het leven te hard wordt
Om de hoek is een gloednieuwe start
Het voelt alsof we op een achtbaan rijden.
We komen zo ver, dat we niet dichterbij komen.
Het leven draait om op en neer
Neem je medicijnen, stop met vallen.
Neem jezelf nooit te serieus.
Lach met de wereld, laat leven en vrij zijn
Waarom proberen niet meer mensen het leven rustig aan te doen?
Waarom is elke dag zo onmogelijk?
Als ik mijn mening zeg, vertel ik geen leugens.
Er was eens een tijd dat ik zo hard lachte ik huilde
Het maakt niet uit aan het eind van de dag.
Zolang je je leven leeft en je gelukkig voelt
Wat je niet houdt zal je sterk maken.
Kom op iedereen, wil je dit lied niet zingen.
Glimlachen op gezichten, lachen op gezichten
Glimlachen op gezichten, lachen op gezichten
Het is een lange weg en het heeft me naar huis gebracht.
Het was een lange dag, Ik heb nog een lange weg te gaan.
Ik heb niet het gevoel dat we ouder worden.,
Ik voel me zo levend, maar we zijn veel dichterbij.
Blijf doorgaan als het moeilijk wordt.
En zelfs als de storm komt, worden de golven ruw.
Onze liefde is groter dan de diepblauwe zee
Wat er gebeurt, het komt weer bij, het volgt me. is het niet grappig hoe dingen soms op hun plaats vallen?
Je schaduw volgt je als de zon niet schijnt
Sommige mensen leven hun hele leven in hun hoofd.
En ik zeg: luister naar je hart.
Blijf zoeken naar een leven lang wachten op een teken
Iets geeft me hoop dat het goed komt.
Als alle meisjes in de wereld aan de overkant van de zee wonen
Wat een geweldige zwemmer, ja je weet dat ik in een gek geworden wereld zou zijn, je glimlach heeft me gered als alles verandert, ik weet dat we het gaan laten glimlachen op gezichten, we zetten glimlachen op gezichten
Glimlachen op gezichten, lachen op gezichten
Glimlachen op gezichten, lachen op gezichten
Glimlachen op gezichten, lachen op gezichten