Stick Figure — Sentenced songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sentenced" van Stick Figure.

Songteksten

and as I got of the train way down in New Orleans
I grabbed my hat, I put on my coat
reached for my spliff, yeah
I had myself a little smoke, yeah
I was sentenced, living in detention
sentenced, living in detention
and now I’m locked up in jail
I spend my days in a cold dark prison cell
I rest alone, I watch myself grow old
and I don’t deserve this, I just want to go home
I should have known when I shot the man dead
there would be a bounty, a bounty for my dead, yeah
well I don’t care that that young mans dead
I’m just missing one thing, a good spliff to my head
I’ve been talking in my sleep
I’ve been waking in my dreams
I’ve been living in the past
my good old faith is dead

Songtekstvertaling

en toen ik van de trein af kwam in New Orleans
Ik pakte mijn hoed, ik deed mijn jas aan
reikte naar mijn spliff, Ja
Ik heb wat gerookt.
Ik werd veroordeeld, leefde in detentie
veroordeeld in detentie
en nu zit ik opgesloten in de gevangenis.
Ik breng mijn dagen door in een koude donkere cel.
Ik rust alleen, Ik zie mezelf oud worden
en ik verdien dit niet, Ik wil gewoon naar huis.
Ik had het moeten weten toen ik de man dood schoot.
er zou een premie zijn, een premie voor mijn doden, ja
het kan me niet schelen dat die jongeman dood is.
Ik mis maar één ding, een goede splinter in mijn hoofd.
Ik heb in mijn slaap gepraat.
Ik werd wakker in mijn dromen
Ik heb in het verleden geleefd.
mijn goede oude geloof is dood.