Stewart Eastham — Crawl Up in Your Bottle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Crawl Up in Your Bottle" van Stewart Eastham.

Songteksten

I can tell you everything that you wanna hear
As you drown yourself another year
Method of your madness, delusion of delight
Drifting far away into the night
How much longer can you go on this way?
Crawl up in your bottle, drink your life away
Girl, I ain’t your daddy, so who am I to say
Keep on livin' your lie, load your smokin' gun
Do your best to end up like your daddy done
Walkin' through your back roads, I can see it in your eyes
Scorn for all the lies that you devise
Watchin' as your star burns out, in the sky above
There’s only one thing left that you can love
How many times must I bury you underground?
Crawl up in your bottle, drink your life away
Girl, I ain’t your daddy, so who am I to say
Keep on livin' your lie, load your smokin' gun
Do your best to end up like your daddy done
The last time I saw you, you were unbelievable
The next time I see you, will be your funeral
Crawl up in your bottle, drink your life away
Girl, I ain’t your daddy, so who am I to say
Keep on livin' your lie, load your smokin' gun
Do your best to end up like your daddy done

Songtekstvertaling

Ik kan je alles vertellen wat je wilt horen.
Als je jezelf nog een jaar verdrinkt
Methode van je waanzin, waanideeën van vreugde
Wegdrijven in de nacht
Hoe lang kun je nog deze kant op?
Kruip in je fles, drink je leven weg
Meisje, Ik ben je vader niet, dus wie ben ik om te zeggen
Blijf liegen, laad je rokende pistool.
Doe je best om te eindigen zoals je vader deed.
Als ik door je achterwegen loop, zie ik het in je ogen.
Veracht alle leugens die jullie verzinnen.
Kijken hoe je ster uitbrandt, in de hemel boven
Er is nog maar één ding waar je van kunt houden.
Hoe vaak moet ik je nog ondergronds begraven?
Kruip in je fles, drink je leven weg
Meisje, Ik ben je vader niet, dus wie ben ik om te zeggen
Blijf liegen, laad je rokende pistool.
Doe je best om te eindigen zoals je vader deed.
De laatste keer dat ik je zag, was je ongelooflijk.
De volgende keer dat ik je zie, is het jouw begrafenis.
Kruip in je fles, drink je leven weg
Meisje, Ik ben je vader niet, dus wie ben ik om te zeggen
Blijf liegen, laad je rokende pistool.
Doe je best om te eindigen zoals je vader deed.