Stewart Eastham — Broken Hearted Lovers songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Hearted Lovers" van Stewart Eastham.
Songteksten
The first night I tasted her sweet kiss
I swore I’d never be remiss
Said we’d be together until the oceans dry
Hyperbole right by our side
Here we go again, same old places that we’ve been
This one’s for the broken hearted lovers
Who tried to make it work, but it all fell apart
The tears we shed they were for nothing
And we’re left all alone with our broken hearts
How many times did we decide that we were through
Then try again even though we knew
Told the same old lies about how we’d be fine
And ride the cycle one more time
So desperate and distraught that we couldn‘t pull it off
This one’s for the broken hearted lovers
Who tried to make it work, but it all fell apart
The tears we shed they were for nothing
And we’re left all alone with our broken hearts
They always told us that love conquers all
Conquered us like a wrecking ball
It kept us carrying on in a war we could not win
Twisted beyond recognition
Been fighting for so long for a thing that’s so far gone
This one’s for the broken hearted lovers
Who tried to make it work, but it all fell apart
The tears we shed they were for nothing
And we’re left all alone with our broken hearts
Songtekstvertaling
De eerste nacht proefde ik haar zoete kus.
Ik zwoer dat ik nooit nalatig zou zijn.
Hij zei dat we samen zouden zijn tot de oceanen droog waren.
Hyperbool aan onze zijde
Daar gaan we weer, dezelfde oude plekken waar we geweest zijn.
Deze is voor de verliefden met een gebroken hart.
Die probeerde het te laten werken, maar het viel allemaal uit elkaar.
De tranen die we vergoten waren voor niets.
En we worden alleen gelaten met onze gebroken harten
Hoe vaak hebben we besloten dat we klaar waren?
Probeer het dan opnieuw ook al wisten we
Vertelde dezelfde oude leugens over hoe het met ons zou gaan
En de cyclus nog een keer Berijden
Zo wanhopig en radeloos dat we het niet aankonden.
Deze is voor de verliefden met een gebroken hart.
Die probeerde het te laten werken, maar het viel allemaal uit elkaar.
De tranen die we vergoten waren voor niets.
En we worden alleen gelaten met onze gebroken harten
Ze zeiden altijd dat liefde alles overwint.
Hij veroverde ons als een sloopkogel.
Het hield ons bezig in een oorlog die we niet konden winnen.
Onherkenbaar verdraaid
Ik vecht al zo lang voor iets wat zo ver weg is.
Deze is voor de verliefden met een gebroken hart.
Die probeerde het te laten werken, maar het viel allemaal uit elkaar.
De tranen die we vergoten waren voor niets.
En we worden alleen gelaten met onze gebroken harten