Stevie Wonder — Same Old Story songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Same Old Story" van Stevie Wonder.
Songteksten
Born to open for
Mankind nature’s door
A life known by a few
And those who knew that shared
Their knowledge fewer cared
About what plants could do For most felt it was mad to conceive
That plants thought, felt, and moved quite like we But with instruments Bose would devise
Would take Science itself by a surprise, so On we go to where who knows
To a place where there’s still non-believers
What will it take for heaven sakes
For those who find what’s real too hard to believe in It’s that same old story again.
Born of slaves who died
Too soon to realize
The need his life would be Selflessy he gave
His wisdom to a way
Where first no minds would see
He said if farm land was to be rich
We must plant crops to replenish it But it took him persuasion and tests
To convince them Canver’s way was best, so On we go to where who knows
To a place where there’s still non-believers
What will it take for heaven sakes
For those who find what’s real too hard to believe in It’s that same old story again.
Songtekstvertaling
Geboren om te openen voor
De deur van de mens de natuur
Een leven bekend door een paar
En zij die dat wisten deelden
Hun kennis gaf minder om
Over wat planten konden doen voor de meesten voelde het gek om te bedenken
Dat planten dachten, voelden en bewogen zoals wij, maar met instrumenten die Bose
Het zou de wetenschap zelf verrassen, dus gaan we naar waar wie weet
Naar een plek waar nog steeds niet-gelovigen zijn.
Wat is er in hemelsnaam voor nodig?
Voor degenen die vinden wat echt te moeilijk is om in te geloven is het weer hetzelfde oude verhaal.
Geboren uit gestorven slaven
Te vroeg om te beseffen
Zijn leven zou onbaatzuchtig zijn.
Zijn wijsheid op een manier
Waar niemand het eerst zou zien.
Hij zei dat als landbouwgrond rijk zou zijn
We moeten gewassen planten om het aan te vullen, maar het kostte hem overtuigingskracht en testen
Om ze te overtuigen dat Canver ' s manier het beste was, dus gaan we naar waar wie weet
Naar een plek waar nog steeds niet-gelovigen zijn.
Wat is er in hemelsnaam voor nodig?
Voor degenen die vinden wat echt te moeilijk is om in te geloven is het weer hetzelfde oude verhaal.