Stevie Wonder — Rain Your Love Down songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rain Your Love Down" van Stevie Wonder.
Songteksten
Such a lovely world was made for you and me Wondrous life for us to taste, touch, smell, hear, and see
But one glance from outside looking at our world state
Clearly displays we don’t appreciate it at all
Rain your love down won’t you rain down your love
Let it drench us like the sun from above
Such ability inside you and me Made to do anything and be all we can be But one bird’s eye view at us does show, oh it shows
That against God’s Plan we’ve let it go, oh no Rain your love down won’t you rain down your love
Let it drench us like the sun from above
Rain your love down let it rain down today
So that it may wash all our sins away
You’d think the signs would make a difference,
oh, make a difference
You’d think fire next time instead of rain
Would cause us to make a change
The world has gone insane
Rain, rain your love down won’t you rain down your love
Let it drench us like the sun from above
Rain your love down let it rain down today
So that it may wash all our sins away, let it rain
Rain your love down let it pour on us, please
Cleansing us from hunger, hate, war, and greed
Rain your love down, won’t you let it start over again
So we can live up to your Master Plan
Rain your love down oh won’t you let it start
Wash the wicked minds and the…
I know they’re sick, you know they’re sick, we know they’re sick at heart, yeah
Rain your love down won’t you let it rain
Rid this world of drugs, disease, crime, and pain
Clear our spirits give our minds new software
With your lesson on honor, respect, trust, and care
Rain your love down I beg for human sake
For only you can get us out of this state
Rain your love down rain down on all mankind
Cause we are out of order and so out of line.
Songtekstvertaling
Zo ' n mooie wereld is gemaakt voor jou en mij wonderbaarlijk leven voor ons om te proeven, aan te raken, te ruiken, te horen en te zien
Maar één blik van buiten kijkend naar onze wereldstaat
Het is duidelijk dat we het helemaal niet waarderen.
♪ Rain your love down won ' t you rain down your love ♪
Laat het ons doordrenken als de zon van boven
Zo 'n gave in jou en mij gemaakt om alles te doen en alles te zijn wat we kunnen zijn maar één vogel' s oogzicht op ons laat zien, oh het laat zien
Dat tegen het Plan van God we hebben het laten gaan, Oh nee regen je liefde zal je liefde niet neervallen
Laat het ons doordrenken als de zon van boven
♪ Rain your love down ♪ ♪ let it rain down today ♪
Zodat het al onze zonden kan wegwassen.
Je zou denken dat de tekens een verschil zouden maken.,
Maak een verschil.
Je zou denken vuur de volgende keer in plaats van regen
Dat zou ons veranderen.
De wereld is gek geworden.
Rain, rain your love down won ' t you rain down your love
Laat het ons doordrenken als de zon van boven
♪ Rain your love down ♪ ♪ let it rain down today ♪
Zodat het al onze zonden wegwassen, laat het regenen
Laat je liefde zakken laat het over ons gieten, alsjeblieft
Ons reinigen van honger, haat, oorlog en hebzucht
Laat je liefde zakken, wil je het niet opnieuw laten beginnen?
Zodat we ons aan je meesterplan kunnen houden.
♪ Rain your love down ♪ Oh won ' t you let it start ♪
Wash the wicked minds and the…
Ik weet dat ze ziek zijn, we weten dat ze ziek zijn.
♪ Rain your love down won ' t You let it rain ♪
Verlos deze wereld van drugs, ziekte, misdaad en pijn.
Maak onze geesten helder geef onze geest nieuwe software
Met uw les over eer, respect, vertrouwen en zorg
Regen je liefde neer ik smeek om menselijke bestwil
Want alleen jij kunt ons uit deze staat krijgen.
Regen je liefde neer regen neer op de hele mensheid
Want we gaan te ver en gaan te ver.