Stevie Wonder — Pearl songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pearl" van Stevie Wonder.

Songteksten

Oh, people let me tell you
No matter how far I travel
No matter how far I roam
There’s no other girl in the whole wide world
Sweet as the girl I, I got at home
Woah and I love that girl so
(Oh, I love that girl so)
Yeah, I need that girl, children
(Oh, I need that girl so)
Let me tell you, I love that girl so
(Oh, I love that girl so)
And I call that girl Pearl
Sweetest girl in the world
(Sweetest girl in the world, love that girl Pearl)
Sweet young thing
(Yeah, yeah, yeah)
Sweet sixteen
(Yeah, yeah, yeah)
Props I can’t afford to lose
(Yeah, yeah, yeah)
She’s the only thing
(Yeah, yeah, yeah)
That stands between
(Yeah, yeah, yeah)
Me and
(Yeah, yeah, yeah)
The Twelfth Street Blues
(Yeah, yeah, yeah)
Woah and I love that girl so, have mercy
(Oh, I love that girl so)
I need that girl so
(Oh, I need that girl so)
Yeah, yeah, yeah, yeah
I love that girl so, have mercy
(Oh, I love that girl so)
I’m talkin' 'bout Pearl
Sweetest girl in the world
(Sweetest girl in the world, love that girl Pearl)
Oh baby, baby, baby, baby
(Oh, I love that girl so)
Oh baby, baby, baby, baby
(Oh, I need that girl so)
Oh, I love that girl so
(Oh, I love that girl so)
Sweetest girl in the world
(Sweetest girl in the world, love that girl Pearl)
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Oh, I love that girl
Love that, love that girl, love that girl, yeah
(Oh, I love that girl so)
I need that girl so
(Oh, I need that girl so)
Woah I love that girl, woah
(Oh, I love that girl so)
And I call that little girl Pearl
Sweetest girl in the world
Sweetest girl in the world, love that girl Pearl
Sweetest girl in the world, love that girl Pearl

Songtekstvertaling

Oh, mensen laten me je vertellen
Hoe ver ik ook reis.
Hoe ver ik ook zwerf
Er is geen ander meisje in de hele wereld
Zo lief als het meisje dat ik thuis kreeg.
Woah and I love that girl so
(Oh, Ik hou van dat meisje zo)
Ja, Ik heb dat meisje nodig, kinderen.
(Oh, Ik heb dat meisje zo nodig)
Ik hou van dat meisje.
(Oh, Ik hou van dat meisje zo)
En ik noem dat meisje Pearl
Liefste meisje van de wereld
(Liefste meisje in de wereld, hou van dat meisje Pearl)
Lief jong ding
(Yeah, yeah, yeah)
Sweet 16
(Yeah, yeah, yeah)
Rekwisieten die ik me niet kan veroorloven om te verliezen
(Yeah, yeah, yeah)
Zij is het enige.
(Yeah, yeah, yeah)
Dat staat tussen
(Yeah, yeah, yeah)
Ik en
(Yeah, yeah, yeah)
The Twelfth Street Blues
(Yeah, yeah, yeah)
Woah en ik houden van dat meisje dus, heb genade
(Oh, Ik hou van dat meisje zo)
Ik heb dat meisje zo nodig.
(Oh, Ik heb dat meisje zo nodig)
Ja, ja, ja, ja
Ik hou van dat meisje dus, heb genade
(Oh, Ik hou van dat meisje zo)
Ik heb het over Pearl.
Liefste meisje van de wereld
(Liefste meisje in de wereld, hou van dat meisje Pearl)
Oh baby, baby, baby, baby
(Oh, Ik hou van dat meisje zo)
Oh baby, baby, baby, baby
(Oh, Ik heb dat meisje zo nodig)
Oh, Ik hou van dat meisje zo
(Oh, Ik hou van dat meisje zo)
Liefste meisje van de wereld
(Liefste meisje in de wereld, hou van dat meisje Pearl)
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Oh, Ik hou van dat meisje
Love that, love that girl, love that girl, yeah
(Oh, Ik hou van dat meisje zo)
Ik heb dat meisje zo nodig.
(Oh, Ik heb dat meisje zo nodig)
Ik hou van dat meisje, woah
(Oh, Ik hou van dat meisje zo)
En ik noem dat kleine meisje Pearl
Liefste meisje van de wereld
Liefste meisje ter wereld, hou van dat meisje Pearl
Liefste meisje ter wereld, hou van dat meisje Pearl

Videoclip voor het nummer Pearl (Stevie Wonder)