Stevie Wonder — My Love Is On Fire songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "My Love Is On Fire" van Stevie Wonder.
Songteksten
Look at how they stop and stare
As if they’ve never seen a heart in love
And though I see them I don’t care
Cuz, I’m too busy thinking bout our love
Thinking about that each and every morning
I wake up to that love glow in your eyes
And though it seems I’m hooked on this fixation
I will not stop my daydreaming
Until my nights are true with you
Ooh baby, my love is on fire
Ooh baby, my heart is on the wild
Ooh baby, I’m burning with desire
I want to feel your love
I need to feel your love mixed with mine
Listen at me call your name
As if you’re witness to my every word
And though it seems sometimes insane
Something within me tells me they’ll be heard
So I wait so patiently the moment
When my love fantasies will come to life
And all I need from you is confirmation
Then I’ll be living truth, those moments
That I long with you
Ooh baby, my love is on fire
Ooh baby, my heart is on the wild
Ooh baby, I’m burning with desire
I want to feel your love
I need to feel your love mixed with mine
On flute, Hubert Laws
And all I need from you is confirmation
Then I’ll be living truth, those moments
That I long with you
Ooh baby, my love is on fire
Ooh baby, my heart is on the wild
Ooh baby, I’m burning with desire
I want to feel your love
I need to feel your love mixed with mine
Ooh fire
Ooh fire Ooh fire
I want to feel your love
Feel your love mixed with mine
Can’t cha feel the fire burning?
Can’t cha feel the pulsation of my heart?
Can’t cha feel the fire burning?
Yeah yeah, mixed with mine
Songtekstvertaling
Kijk hoe ze stoppen en staren.
Alsof ze nog nooit een hart in liefde hebben gezien.
En hoewel ik ze zie Kan het me niet schelen
Ik heb het te druk met denken aan onze liefde.
Daar denk ik elke ochtend aan.
Ik word wakker met die liefde die gloed in je ogen
En hoewel het lijkt dat ik verslaafd ben aan deze fixatie
Ik zal mijn dagdromen niet stoppen.
Tot mijn nachten waar zijn met jou
Ooh baby, my love is on fire
Ooh baby, my heart is on the wild
Ooh baby, I ' m burning with desire
Ik wil je liefde voelen
Ik moet jouw liefde voelen vermengd met de mijne.
Luister naar me roep je naam
Alsof je getuige bent van elk woord van mij.
En hoewel het soms krankzinnig lijkt
Iets in Mij zegt me dat ze gehoord zullen worden.
Dus ik wacht zo geduldig op het moment
Als mijn liefdesfantasieën tot leven komen
En alles wat ik van je nodig heb is bevestiging
Dan zal ik de levende waarheid zijn, die momenten
Dat ik naar je verlang
Ooh baby, my love is on fire
Ooh baby, my heart is on the wild
Ooh baby, I ' m burning with desire
Ik wil je liefde voelen
Ik moet jouw liefde voelen vermengd met de mijne.
Op fluit, Hubertwetten
En alles wat ik van je nodig heb is bevestiging
Dan zal ik de levende waarheid zijn, die momenten
Dat ik naar je verlang
Ooh baby, my love is on fire
Ooh baby, my heart is on the wild
Ooh baby, I ' m burning with desire
Ik wil je liefde voelen
Ik moet jouw liefde voelen vermengd met de mijne.
Ooh vuur
Ooh vuur ooh vuur
Ik wil je liefde voelen
Voel je liefde gemengd met de mijne
Kan cha het vuur niet voelen branden?
Kan cha de pulsatie van mijn hart niet voelen?
Kan cha het vuur niet voelen branden?
Ja, gemengd met de mijne.