Stevie Wonder — I Can't Let My Heaven Walk Away songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Can't Let My Heaven Walk Away" van Stevie Wonder.
Songteksten
I can’t let my heaven walk away
Just cant let my heaven walk away
Just gotta find a way to make her stay
I don’t know what I’ve done wrong
Look up and find my heaven gone
Called her name but I called in vain
I know she can’t answer from a picture frame
Only an hour ago I held her in real flesh and blood
She just grabbed her coat and said please I’ve had enough
She kept me well like a Sunday prayer
Just like my own right hand the girl was always there
To every man but me her eyes were blind
I was in the promise land long before my time
I can’t let my heaven walk away
Just cant let my heaven walk away
Just gotta find a way to make her stay
I don’t know what I’ve done wrong
Look up and find my heaven gone
I accused my baby of being a liar
I said the flesh is weak in God’s key trial
I only asked her to hear her tell me no But my question back-fired, I didn’t expect her to go
I cant let my heaven walk away
Just cant let my heaven walk away
Just gotta find a way to make her stay
I don’t know what I’ve done wrong
Look up and find my heaven gone
Songtekstvertaling
Ik kan mijn hemel niet laten gaan.
Ik kan mijn hemel niet laten gaan.
Ik moet een manier vinden om haar te laten blijven.
Ik weet niet wat ik verkeerd heb gedaan.
Kijk op en vind mijn hemel weg
Riep haar naam maar ik riep tevergeefs
Ik weet dat ze niet kan antwoorden vanuit een fotolijst
Een uur geleden hield ik haar in echt vlees en bloed vast.
Ze pakte haar jas en zei alsjeblieft dat ik er genoeg van had.
Ze hield me goed als een zondaggebed.
Net als mijn eigen rechterhand was het meisje er altijd.
Voor elke man behalve ik waren haar ogen blind.
Ik was in het Beloofde land lang voor mijn tijd
Ik kan mijn hemel niet laten gaan.
Ik kan mijn hemel niet laten gaan.
Ik moet een manier vinden om haar te laten blijven.
Ik weet niet wat ik verkeerd heb gedaan.
Kijk op en vind mijn hemel weg
Ik beschuldigde mijn baby ervan een leugenaar te zijn.
Ik zei dat het vlees zwak is in Gods sleutelproces.
Ik vroeg haar alleen om haar nee te horen zeggen, maar mijn vraag ging terug, Ik had niet verwacht dat ze zou gaan.
Ik kan mijn hemel niet laten gaan
Ik kan mijn hemel niet laten gaan.
Ik moet een manier vinden om haar te laten blijven.
Ik weet niet wat ik verkeerd heb gedaan.
Kijk op en vind mijn hemel weg